시화 - 현호쇄담 16 문제

[1~3] 다음을 읽고 물음에 답하시오.

尤齋宋相公 在謫中咏懷詩 蠻土休言歲月長 安身何處不吾鄉 風吹木葉根猶靜 霜折蘭枝意自香 多謝晦翁提我耳 須知康節刮人眶 ㉠箇中密切工夫在 ㉡鄒聖當年戒助忘 雖在風霜困阨中 ㉢有隨遇安閒底意 可見其志操不撓堅 -任璟, 『玄湖鎖談』

 

 

1. ㉠이 가리키는 말을 찾아쓰시오.

 

 

2. 아래의 글을 참고하여 ㉡을 국역하시오.

必有事焉而勿正 心勿忘 勿助長也 無若宋人然 宋人有閔其苗之不長而揠之者 芒芒然歸 謂其人曰 今日病矣 予助苗長矣 其子趨而往視之 苗則槁矣 天下之不助苗長者寡矣 以爲無益而舍之者 不耘苗者也 助之長者 揠苗者也 非徒無益 而又害之 『孟子』 「公孫丑」

 

 

3. ㉢을 확인할 수 있는 시구를 찾아 국역하시오.

 

 

 

 

 

인용

목차

답안