권필 - 위경천전(偉敬天傳)

위경천전(偉敬天傳)

 

권필(權韠)

 

 

大明萬曆間, 有韋生者, 金陵人, 名岳, 字敬天, 古唐賢韋應物之後也. 性質聰明, 才華羨秀, 年至十五而成文章, 詩韻效蘇州, 淸逸過之. 擅名當世, 人無依迹.

壬辰, 與張生偶共過長沙之北, 時正暮春, 景物芳華, 張生忽起彈冠曰.

“踏靑佳辰三月, 吾儕今在逆旅中, 已不及蘭亭之會, 而佳麗江南, 地勝人和, 靑帘紅杏, 滿家春風, 杖頭金錢, 可買一日歡也. 況名山引興, 天假良辰, 今不可見岳州形勝乎!” 韋生曰: “知我者子也.”

郎與張生, 直抵岳陽城下, 日已昏黑矣. 是夕, 借宿於漁人之舍, 翌日早朝, 急扣江村, 艅酒俱船, 遊於洞庭南. 是日也, 風淸景明, 波文不動, 水碧天淸, 上下一色, 江邊畵屋, 遠近參差, 縹緲笙歌, 皆如鶴上仙也. 韋生岸巾登舟, 長吟兩絶, 其詩曰

“桂棹蘭槳溯碧流, 岳陽城北暫回頭 春風十里桃花裡, 多小珠簾上玉鉤.”

 

又吟

“草綠蘋香江水多, 蘭舟搖下洞庭波. 春風無限瀟湘意, 收拾新翻入棹歌.”

 

張生繼吟曰,

 

“花枝柳影動春城, 江上有人捻玉笙. 欲待夜深歌舞罷, 月高山峽聽猿聲.”

又吟

 

“玉樓飛閣入江天, 誰捲珠簾弄綵絃. 日暮長沙人更遠, 臨風腸斷木蘭船.”

吟罷, 江烟半斂, 峽日初斜, 千峰散亂, 萬象星羅, 二人豪逸之氣, 將欲羽化而登仙也. 噫! 楚國, 悲凉之地也, 蒼梧巡斷, 竹老三湘, 此非二妃之寃泣耶? 離騷吟罷, 汨羅波鳴, 此非三閭之忠魂耶? 酒行數籌, 朱顔半酡.

韋生喟然嘆曰 : “楚人多情, 長歌竹枝, 過客聞之, 孰不沾衿?”

張生皺眉良久, 曰 : “僕本平生慷慨之人也. 目及遺篇, 尙且殞淚, 今來此地, 可堪余懷? 欲酌瓊漿, 招古今之魂.” 遂吟二絶曰 :

竹枝歌斷暮煙低, 春盡黃陵古墓西.

香滿白蘋湘水綠, 楚山惟有鷓鵠啼.

 

又吟 :

 

楚客縱船聽暮猿, 十年芳草憶王孫.

多情一片瀟湘月, 曾照江魚腹裡魂.

 

韋生遽曰 : “君時吟調悽苦, 益增悲抱. 如此鶯花佳節, 但當醉懽而已. 不須弔古傷心, 空費半日之懽耳.” 遂酌綠蟻一巵, 酬于張生, 叩絃而歌曰 :

 

巴陵東兮岳陽北, 楚山高兮湘水深.

竹枝歌兮哀怨多, 蕩蘭槳兮江之波.

春風起兮渚蘋靑, 懷古人兮不能忘.

擊玉壺兮唱金縷, 醉眼擡兮乾坤淸.

 

張生依棹而歌曰 :

 

吳歌悲兮楊柳月, 遠送目兮傷春情.

蹇杜若兮江之邊, 採紫菱兮香滿船.

日欲暮兮湘江波, 懷美人兮淚如雨.

望依樓兮天一涯, 春愁起兮奈爾何?

 

歌竟酒闌, 盡醉極懼, 相與枕藉于舟中, 韋生況然先覺, 搔頭起坐, 湘天已暝, 沙禽飛盡, 岸上虹橋, 遊人漸稀, 生以手扶起張生, 香醪浹骨, 醉魔方酣, 搖之不動, 喚之無聲. 生還攬繡綵裘, 下船, 回顧嶰上, 錦纜長程, 寂寞無人蹤. 但聽前隣有歌吹聲. 尋蹊而往, 則雕甍紫閣, 聳出雲霄, 燈燭靑熒, 搖照於緣楊之間. 生屛息門側, 遊目內庭, 則以靑琉璃築作九級層塢, 百卉芳芬, 蜂鳥喧咽. 下有一小池, 綠波如鏡, 綵鴨一群, 來往其間. 中有沈香木假山, 峰巒草樹, 皆錦繡綵繪之所飾也, 製作極其工巧. 歷至一門, 則曲欄浮空, 飛梯百尺, 一桁瓊簾, 半捲於花影之中, 時已闌矣, 賓徒初散, 衆樂未退. 佳人十數隊, 蘭麝薰人, 珠翠滿身, 嬌顔半酡, 百戱俱張, 舞若驚鴻, 輕如飛燕, 笑語轟喧不絶. 俄而綠幘武夫, 排戶而出 鎖斷中門, 收銀鑰而入. 催喚歌兒輩, 高宿內廂, 群娥一時, 應聲連袂而入. 雲窓霧閤, 如隔千里, 更無可俟. 生隱於門墻之內, 無異入籠之禽. 躅踖彷徨, 憂懼實深. 然而事已謬矣, 無可奈何. 步上樓梯, 周覽旣畢, 方欲假寐簾楹之側, 坐待開門, 挺身超出一念, 耿耿臥不成眠. 披衣而起, 散步庭際, 遙聞後園人語瑯瑯, 引領望之, 紫薇花下, 懸一紅蓮燈. 下有一美人, 年可十七八, 綽約仙姿, 非世上人也. 手折一枝花萼, 依樓支頭而吟曰 :

 

影了長憐月, 身輕不似花.

隨風香萬點, 飛去落誰家.

 

吟未訖, 見丫鬟掀簾而下, 報其茶鐺已溫矣. 美人忽提燈而入. 中外寂寂了無蛩音. 卽欲冒死逞情, 而忽念踰墻折壇, 虎尾春氷. 不戒鑽穴之綃, 則終陷亡身之禍. 仲可懷也, 人言可畏. 欲進還退, 擧足未投. 如是數度, 狂心大發, 六馬同奔, 終莫能制. 遂信步而行, 及至房外, 暗窺窓隙, 則是乃女之寢室也. 捲琉蘇帳, 圍翡翠屛, 床上綵鴨一群, 銜沈香一炷, 香煙裊裊如縷. 女臥於其中, 羅衾半堆, 玉脘微露 ; 綠雲依枕, 香汗凝顋 ; 春眠惱重, 絳綃不動. 生蹇衣而入. 女忽驚愕曰 :

“誰家蕩子, 狂暴至此?”

拒之甚耳. 生蒼黃無計, 擬將還退, 而身因銷闥之中, 逃出無路. 若逢門戶之辱, 則其死一也. 方欲脅奪其志. 如見生之溫雅詞氣, 非俠少倡類之流, 似有疑訝之色. 生低聲細語, 曲盡所由, 則女稍似小薄, 而拒之亦不如初也. 生雖押之, 羞眉懶擡, 眼波依微, 體若輕楊, 如不能堪. 生春雲蕩漾, 濃態未停, 極盡繾繾而罷. 正襟而臥, 鴛鴦枕上, 花影婆娑. 女欠伸撫郞背而長嘆曰 :

“人間歡樂, 不到深閨! 此生於世, 始見今日.”

因問姓名族氏. 女斂容徐言曰 :

“妾姓蘇, 名淑芳, 古宋學士子瞻之後也. 妾父名某, 早僉達官, 歷職臺閣, 宦成名立, 今已退休矣. 門戶亦不衰薄, 家有乘朱輪者十餘人. 妾父殘齡, 始得一女, 鍾愛甚重, 未嘗一日離於膝下. 故別起小樓於北園中, 使妾倘佯乎此耳. 妾生長深閨, 未諳情事. 然而摽梅霜落, 詩人有諷; 飛梭歲月, 不貸紅顔; 春風楊柳之院, 秋雨梧桐之夜, 孤眠洞房, 恨負芳年. 今夕何夕? 見此良人. 邂逅相逢, 適我願乎. 白首同歡, 與子成誓. 只恐賤棄, 終不相顧也.”

生答曰 : “生, 秣陵人也. 世居南京, 粗通書史. 携壺結伴, 遍遊溪山. 日作, 偶牽一友, 泛舟洞庭. 路近陽臺, 獲逢仙娘, 巫山一枕, 是非前緣? 況許身駑劣, 願奉巾櫛, 誠通金石, 意感神融. 只以房帷事密, 暮夜無知, 他日, 親庭儻有譴責, 則千載瑤池, 永隔穆王之夢 ; 七夕銀河, 長感牽牛之會.”

已而, 女忽改容, 曰 : “妾本素是良族, 不慕淑溱俟巷之風, 唯思琴瑟鍾鼓之樂. 天照丹衷, 賜余良匹. 事跡雖微, 情義無間. 儻漏暗昧之蹤, 終隔伉儷之情, 矢死無他更卜他生之約. 偶得佳偶, 偕老盟甘. 雖以藍橋之奇遇, 不過是也.”

生遽曰 : “良宵苦短, 曉鷄鳴催, 芳情未洽, 別意無窮, 奈如之何?”

女推枕而起, 秀才金屛而掩紗窓, 曰 : “非東方之明, 乃月出之光.”

取架上璧玉簫, 吹奏樓鳳笙, 響徹雲宵. 生拂衣起, 而開戶視之, 砧聲遠村, 覺殘孤城. 女見生之起, 挽其手, 掩面低聲曰 :

“三生好緣, 一宵綢繆. 將子無疑, 昏以爲期.”

生噓歔下階, 數步顧眄, 則殘粧倚門, 黯然消魂. 生悽惶出走, 中門已開, 外門猶關. 生藏身階上叢篁間. 頃之, 有蒼髥絳衣者, 自內而出, 開朱扉, 淨掃中庭, 設敞花筵, 還入東床. 生左右顧視, 捨命奔去, 不覺冠履墜地, 駭汗如漿. 及至江岸, 張生猶掩蓬窓, 方在睡鄕中. 其餘僕徒, 酩酊不起. 生因臥張生之側, 閉眼思寢, 神魂飛越, 竟不成夢, 蹴起張生. 生遽然而覺, 顧謂韋生曰 :

“洞庭之遊樂乎?”

韋生答曰 : “昨夕, 中酒沈暝, 通宵昏倦, 不覺朝日已晡, 飮中眞味, 只在此時.”

張生微哂曰 : “煙波短棹, 歸思悠然. 可進一盃, 更續餘歡.”

韋生曰 : “諾.” 卽命綠衣童子, 酌羅浮一盃, 以侑張生, 因盡敍前夜之事. 張生疑其辭, 姑未信. 俄頃月斜, 更理歸檣, 則韋生眼穿東隣, 落莫無語. 張生頗怪之, 始聞其由, 而備悉之. 遂正襟跪坐, 責之曰 :

“子之奇才, 江左無雙. 射策金門, 璃門玉署, 立身揚名, 濟世安民, 乃是平生之志也. 偸窺相國之門. 妄犯私通之律 ; 迷魂不悟, 縱意妄身 ; 桑中醜說, 終始難掩 ; 則非但辱及君親, 抑亦禍延高門, 可不戒哉? 凡人一念之差, 萬事誤矣. 雖有後悔, 噬臍無及, 唯子勉之!”

韋生不答. 翹首南天, 雲山杳漠, 煙水蒼茫, 蘇娘粉壁, 遠暎於紅杏之園. 不堪離思, 凝淚滿眶, 張生知其沈惑已甚, 不可以言語解之, 遂力勸韋生, 更闌酬酌. 韋生先倒于舟中. 張生令篙童, 掛席東下, 倏如流星之疾也. 回泊錢塘, 則岸天欲曙矣. 鶴唳吳峀, 鶯囀蘇堤. 驚起視之, 已非岳陽城下. 韋生大加傷感, 遂成一疾. 纏綿半月, 日漸沈痼, 饘漿不及於口. 自憤含恨, 而遂成一律, 題于碧玉案上. 云 :

 

花枝影動玉欄干, 鶯引春愁漸夕陽.

床上猶憐心悄悄, 枕邊遙憶語朗朗.

黃下不斷深盟在, 靑鳥無傳別路長.

魂入九原應有怨, 此生何處更相將?

 

一夕, 生之父母, 親詣床前, 抱持垂淚, 曰 :

“古之聖人云, ‘父母喩其疾之憂’. 觀爾之嬰疾, 纔過數旬, 日增危苦, 將至不救. 故雙親役慮, 將終繼殞. 爾有何心, 匿而不吐? 曲盡蘊意, 無有後悔.”

生聞言卽驚, 涕淚交頤, 暫思心定, 細語出喉曰 :“父母生之, 鞠育劬勞, 欲保其德, 昊天罔極. 小子不肖, 孝無曾參之養, 竟貽子夏之痛. 不孝莫大, 罪積幽明. 願陳所思, 俾無遺憾. 往者與友乘節, 載酒南遊, 誤入蘇相國家, 有輕薄之行. 窺垣之罪, 當萬死矣. 但紅樓一別, 江水萬里 ; 山長路阻, 信使無憑 ; 一念縈腸, 轉生狂疾 ; 死而後安, 竟無他矣!”

父母以手拭淚, 開眼曰 : “早知如此, 何使汝至於斯耶?”

急喚老蒼頭, 送于蘇相國家, 先通媒妁之命, 以定花燭之期. 蒼頭未及出門, 踉蹌奔入而喜曰 : “相國之使, 先已到矣!”

生之父, 急出外軒, 招入使者. 朱冠鐵帶八尺長身者, 再拜中庭, 袖出相國之書, 跪而進. 珊瑚函裏, 鮫綃數幅, 有剡溪牒一封, 卽其書也.

云 : 伏以某, 家世簪纓, 仕宦淸朝, 位極卿相, 身致富貴, 乞得殘年, 退休私舍, 遠訪古跡, 盟保魚鳥, 看花弄竹, 以助淸趣, 引客開觴, 因消假日. 囊者, 尊郞逐景偶過鄙第, 小女多情, 忽然微軀如花之泣露, 似月之披雲. 未拽孤居之怨, 都是老夫之罪, 事已至此, 悔將何及? 但楚璧已斷, 秦鸞未奏 : 別恨成痼, 殘命如縷 鸞沈鳳消, 儻阻夫婦之情, 地老天長, 何量父母之心? 早卜時日之良, 願修羔雁之禮, 只願貴宅不顧寒門.

覽畢, 使者再拜, 敍曰 :

“娘子自別阿郞之後, 每待芳園中. 而數日前, 使小兒訪問於江村, 則居人答曰 : ‘往日二少年, 自建江府, 泊舟湖上, 極歡而歸. 其後了無形跡.’ 以此言歸報, 則娘子遂臥不起. 相公莫曉其意. 一日, 乘娘子之入睡, 括其錦箱, 得相思字數篇. 因此而詰問, 則娘子亦不隱諱, 悉陳無餘. 相公卽令老僕馳通婚娶之命, 故堪來于此耳.”

手開靑囊, 探出詩篇, 進于案上. 曰 : “此娘子所詠也.” 韋生之父, 披而見之. 其詩曰 :

 

楊柳依依水滿池, 百花深處囀黃鸝.

悲來却奏相思曲, 琴瑟曲兮今斷絲.

 

梨花風動玉樓寒, 金鴨香消晩漏殘.

燈下淚痕人不識, 暗均紅脂獨憑欄.

 

燕語彩簾花亂飛, 東風吹夢入羅帷.

一年芳草江南恨, 千里王孫去不歸.

 

香消寶鴨散微煙, 鸚鵡金籠夢幾圓.

吹斷玉簫人不見, 碧桃花落彩欄前.

 

小院池塘荷氣香, 春波欲暖舞鴛鴦.

碧窓俱鎖朦朧裏, 何處啼蛩又斷腸.

 

生之父撫掌, 嘆曰 : “奇才出於若蘭之右.”

韋生見其詩, 雖增思慮, 結縭之日不遠, 以此寬懷. 況疾稍蘇, 渾舍意騰. 使者是日宿于韋生之家, 侵宸早發, 再拜辭退. 韋生之父, 款接使者, 饋以盛饌酒酣. 離席, 致書于相國前. 其辭曰 :

伏以僕本武夫, 自少失學, 唯勤弓矢, 口拙經書. 家世零丁, 契闊淸寒, 鄕隣睥睨, 奴僕逃逋. 欲令小子, 早就名庭, 讀古人書, 慕前賢志, 粗通文字, 暫曉人理. 於家於友, 孝悌信義, 小無橫越之意, 寧有狂暴之行? 但男女相感, 古今常情. 閨幃已離, 悔責何及? 堪承恩命, 仰求賢婦. 但以尊卑貴賤, 門戶不同. 伏地懷慚, 臨紙無言. 使者遵敎而退. 歸報相國, 其家幸甚幸甚. 女聞其奇歸, 疾忽勿藥而喜. 自此兩家通問不絶. 遂差穀日, 乃行東床之禮. 二人相得之樂, 雖能碩之嫁蘭香. 裵航之遇女英, 未足踰也. 夫婦平居, 愛以敬之, 遠近親戚, 莫不禮之.

是年八月, 倭奴入掠朝鮮, 國王播越, 遠狩龍灣, 冠蓋相連, 乞救中原. 皇帝以羽檄徵兵天下, 拜韋生父爲征討諸軍事, 領兵三萬, 遠赴遼陽. 而兵死地也, 遠入東隅, 凱還無期, 靑幢檄筆, 難得其人. 故生父卽以書招生甚急, 而同作薊門之行. 生見父書, 涕淚忘餐, 莫知操其心. 女忽抑哀辭, 以理諭之, 曰 :

“妾聞, 男子生於世, 彤弓白馬, 少無馬革之志 ; 鐵騎牙璋, 終封燕頷之侯. 矧今發四海之勁兵, 纖一隅之兇徒, 有山壓之勢, 無土崩之患. 欲圖奇勳, 正當此時! 豈作迂儒, 終守書窓乎? 況嚴親塞外, 遠抱採薪之愁 ; 小子天涯, 何忍陟岵之悲? 遄啓歸程, 毋稽親旨. 但妾命途崎嶇, 世事蹉跎, 芳緣纔屬, 哀別又至. 人生幾何? 合歡無時. 于時, 庭梧葉落, 海雁聲悲, 月到瑤階, 誰聞鳳笙之音? 蟲鳴粉壁, 人冷鴛鴦之夢 ; 重爲斷腸之人, 應作望夫之石! 只願郞君早促回程.”

言訖, 置酒作別於中堂. 蘇娘命歌, 兒輩數人, 唱採蓮曲.

其辭曰 :

 

玉露悽悽江月斜, 蘭橈停處藕花多

何人結伴橫塘客, 腸斷西風一曲歌.

 

月色波光滿小塘, 羅裙玉佩倚蘭槳.

西風昨夜紅花落, 初載ΟΟ院裏香.

 

水上佳人錦縷衣, 芙蓉花裏小船歸.

西風一夜滿江思, 千里江關音信稀.

 

吟罷, 蘇娘手酌金荷杯, 奉進韋生前. 自製臨江仙一闋, 以侑之.

 

吳鉤錦葉靑絲馬, 龍沙千里歸途迷.

薊門煙樹遠依俙, 滿庭黃葉掩柴扉.

 

歌竟, 坐中皆垂淚. 韋生强醉深樽, 扶擁上馬而去. 蘇娘追出院外, 痛哭絶聲, 良久復甦. 觀者莫不憐之. 韋生馳到其家, 將軍欲鳴鼓發軍行. 生僅能隨其後. 生虛心之極, 跋涉風霜, 眠食不甘, 舊疾還發. 驛梅旅館, 歸思轉切, 觸物興懷, 對人不語. 將軍大有悶焉. 一夕, 行到興府, 生病尤極, 倚床無眠. 遂書一絶, 題于壁上. 其詩曰 :

 

霜滿孤城駐漢軍, 角吹殘月動轅門.

燈前苦憶江南夜, 啼雁歸心入楚雲.

 

幕中又有金生者, 亦工於詞翰者也. 以生之痛繁, 不離席側, 戱嘲寬抑. 遂奪金鸞扇, 書一絶于其面曰 :

 

白馬驕嘶跨玉鞍, 龍刀何日斬樓蘭?

秋風萬里關山外, 吹笛江南片月寒.

 

生笑曰 : “君詩豪逸, 我吟悽苦, 所思之不同也.”

奄延數月, 生氣脉如縷. 命盡之日, 從者急告于將軍. 將軍退籌排戰, 顚倒而來, 以手撫其額而問曰 :

“余承帝命, 千里同來 ; 父子恩重, 死生可救 ; 及爾同來, 扶我病骨 ; 老父無德, 爾先深痼. 尺刃天涯, 余將何依? 干戈有事, 藥餌無暇, 罔極余懷, 爾先知之. 鄕關雖遠, 歸路不阻, 風帆一夜, 可到江南. 爾安其心, 毋悶少差.”

生聞言擡首, 哀淚汛瀾. 遂握將軍之手, 哽咽而告之曰 :

“小子殘命, 未逭殃禍. 兵塵戍幕, 殘疾深篤. 扁鵲無術, 命也奈何? 只念新入孤塞, 戟鋒未交, 哭子郵亭, 忍支心力. 丁年才薄, 未致榮養 ; 壯而成歡, 不終侍奉. 人間地下, 兒罪難容 ; 重泉有寃, 豈敢瞑目? 無異於荒山孤魂, 願取殘骨, 歸葬故山.”

言訖, 奄然而逝. 將軍呼痛, 促致喪. 因命奉葬故園, 永窆先塋之側. 送殯之日, 生見於將軍之夢, 曰 :

“蘇家娘子, 舊緣未盡, 生不同居, 死不同穴.”

因忽不見. 將軍驚悟, 乃一夢也. 落月轅門, 笳鼓悲喧. 已而, 將軍急招使者, 曰 : “亡兒入我夢, 願過蘇氏門前, 其情可愛! 況路通淮海, 行舟甚便, 直抵岳州可也.”

從者承命而往. 不過十日, 果入洞庭湖上. 煙風已久, 人事旣變, 一片丹旌, 飄下海門, 過客行商, 爭指歸舟, 曰 :

“誰家旌櫬, 遠向何處?”

行到津頭, 問蘇相國家, 則有一個兒女, 愕然來問, 具述厥由, 其兒奔遑入告. 擧家號擗, 哭聲喧天. 蘇女聞其奇, 卽以羅巾, 縊其頸而死. 相國痛之, 同葬于九疑山下. 東西兩丘, 宛然路左. 聞之者, 爭爲掌記.