728x90
반응형
홍류동에서
홍류동(紅流洞)
김종직(金宗直)
九曲飛流激怒䨓 落紅無數逐波來
半生不識桃源路 今日應遭物色猜 『佔畢齋集』 卷之十四
해석
九曲飛流激怒䨓 구곡비류격노뢰 | 아홉 굽이 날 듯 흐르니 세찬 소리 성난 우레인 듯 |
落紅無數逐波來 락홍무수축파래 | 많은 낙엽 물결따라 왔네. |
半生不識桃源路 반생불식도원로 | 반평생 무릉도원의 길 알지 못했으니 |
今日應遭物色猜 금일응조물색시 | 오늘 응당 물색의 시기함을 만나리라. 『佔畢齋集』 卷之十四 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
이덕무 - 춘일우제(春日偶題) (0) | 2019.05.29 |
---|---|
이덕무 - 춘일기사春日記事 (0) | 2019.05.29 |
박지원 - 도압록강회망용만성(渡鴨綠江回望龍灣城) (0) | 2019.05.27 |
박지원 - 요야효행(遼野曉行) (0) | 2019.05.27 |
신광수 - 동대東臺 (0) | 2019.05.27 |