728x90
반응형
중양절에
중구(重九)
정도전(鄭道傳)
故園歸路渺無窮 水繞山回復幾重
望欲遠時愁更遠 登高莫上最高峯 『東文選』 卷之二十二
해석
故園歸路渺無窮 고원귀로묘무궁 | 고향 동산으로 돌아갈 길 까마득히 아득하기만 하고 |
水繞山回復幾重 수요산회부기중 | 물이 휘돌고 휘감기 다시 몇 겹이던가? |
望欲遠時愁更遠 망욕원시수갱원 | 멀리 바라보려 할 때 근심이 더욱 멀어지니 |
登高莫上最高峯 등고막상최고봉 | 높은 곳에 오르더라도 최고봉엔 오르지 말라. 『東文選』 卷之二十二 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 삼국&고려' 카테고리의 다른 글
| 정도전 - 철령(鐵嶺) (0) | 2022.10.30 |
|---|---|
| 정도전 - 산중(山中) (0) | 2022.10.30 |
| 정도전 - 오호도조전횡(嗚呼島吊田橫) (1) | 2022.10.30 |
| 정몽주 - 중구일제익양수이용명원루(重九日題益陽守李容明遠樓) (1) | 2022.10.30 |
| 정몽주 - 황도(皇都) (0) | 2022.10.30 |
