728x90
반응형
땔감을 팔며
판초(販樵)
정초부
翰墨聲名老採樵 兩肩秋色動蕭蕭
山風吹入長安路 曉到東城第二橋 『樵夫遺稿』
해석
翰墨聲名老採樵 한묵성명로채초 | 한묵의 성명은 늙은 초부로 |
兩肩秋色動蕭蕭 량견추색동소소 | 양 어깨에 가을색 이고 움직이면 우수수 지네. |
山風吹入長安路 산풍취입장안로 | 산바람 불어 서울 길에 들어가 |
曉到東城第二橋 효도동성제이교 | 새벽에 동성 제2교에 이르렀네. 『樵夫遺稿』 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 최경창 - 무제(無題) (0) | 2022.10.31 |
|---|---|
| 최수성 - 강상(江上) (0) | 2022.10.31 |
| 조서 - 중구유감(重九有感) (0) | 2022.10.31 |
| 정약용 - 불역쾌재행(不亦快哉行)⑤ (1) | 2022.10.31 |
| 정약용 - 불역쾌재행(不亦快哉行)④ (1) | 2022.10.31 |
