728x90
반응형
벌
봉(蜂)
나은(羅隱)
不論平地與山尖 無限風光盡被占
采得百花成蜜後 爲誰辛苦爲誰甛
해석
不論平地與山尖 불론평지여산첨 | 평지와 깎아지른 산 막론하고, |
無限風光盡被占 무한풍광진피점 | 무한한 풍광을 모두 점령당했구나. |
采得百花成蜜後 채득백화성밀후 | 온갖 꽃을 채집하여 꿀을 만든 후에 |
爲誰辛苦爲誰甛 위수신고위수첨 | 누굴 위해 고생했고 누굴 위해 달게 여겼나? |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 중국' 카테고리의 다른 글
| 두보 - 강촌(江村) (0) | 2019.03.23 |
|---|---|
| 이백 - 산중답인(山中答人) (0) | 2019.03.23 |
| 이빈 - 도한강(渡漢江) (0) | 2019.02.28 |
| 이신 - 민농(憫農) (0) | 2019.02.28 |
| 무명 - 오도시(悟道詩) (0) | 2019.02.28 |
