728x90
반응형
어린 손자
치손(穉孫)
노긍(盧兢)
人皆孫子有 如我思應無
인개손자유 여아사응무
爲父亦爲母 作翁兼作姑
위부역위모 작옹겸작고
해석
| 人皆孫子有 如我思應無 | 사람들은 모두 손자가 있는데 나 같은 경우는 응당 없을 듯. |
| 爲父亦爲母 作翁兼作姑 | 아비도 되었다 어미도 되었다가, 할배도 되었다가 아울러 할매도 되었다가. |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 박상 - 남해신당(南海神堂) (0) | 2022.10.27 |
|---|---|
| 무명 - 볕 좋은 가을을 기다리며 (1) | 2022.10.27 |
| 남구만 - 양산차운정포황산가(梁山次韻鄭誧黃山歌) (0) | 2022.10.27 |
| 미상 - 조약상공(嘲藥相公) (0) | 2022.10.27 |
| 노수신 - 단오제효릉(端午祭孝陵) (0) | 2022.10.27 |
