반응형
«   2024/04   »
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

박지원 - 금학동별서소집기琴鶴洞別墅小集記 본문

산문놀이터/조선

박지원 - 금학동별서소집기琴鶴洞別墅小集記

건방진방랑자 2020. 4. 11. 09:51
728x90
반응형

琴鶴洞別墅小集記

 

不佞燕岩峽居 距中京才三十里 以故常客遊中京 今年冬 奎章閣直提學兪士京方留守中京 間甞旅邸相遇 歡然道舊如布衣 葢世俗所謂升沉榮枯 不相有也 一日士京簡其趨導 携其子來 視琴鶴洞 時不佞寓梁氏別墅 促煖酒 各出所爲文 兩相考評 相視而笑曰 何如夜宿摩訶衍時 獨無白華菴比邱緇俊參禪 小集似灌泉 而吾輩幾時俱白頭灌泉 不佞漢陽白門舊宅 而歸自楓嶽 小集於此 不佞時年二十九 少士京七歲 兩鬢已有五六莖白 自喜得詩料 今已十三年 所謂詩料不禁撩亂 而士京帶文權擁兵柄 鎭大府城 今其髭鬚盡白乃爾也 士京自循其鬢後金圈曰 自視缺然矣 况鬢後不自視乎 曩日不佞自燕岩 適入城 路値留守講武還府 時方昏黑 下馬雜士女伏道左 炬燭煇煇 旗旆勿勿 不佞爲言曩日道左觀軍容 士京大笑曰 何不字呼 曰 恐駭都人士 遂相與大笑 士京曰 軍容何如 曰 䲶鴦作隊 三行十步 小巽於訓局 大逾於平壤 且攔後兵 不淅巾衣 前後短二寸 方軒然益健 士京問我何如 曰 我見將軍畫像 不見將軍 士京問何謂也 曰 左溫元帥 右馬元帥 前趙玄壇軺 後獨馬上持幟 黑質繪星似勾陳 吾甞見招工寫眞者 必默然整色 類非常度 將軍曩時必忍咳耐啑 痒不敢搔爾 士京大笑曰 果有一我觀我道旁 不佞大笑曰 昔曹公自起握刀立牀前 此觀我法也 然將軍身不跨馬似杜元凱 而未聞註左氏緩帶 儒雅似羊叔子 而未知他日誰墮望碑之淚也 因大笑起去 門外月色正圓 余送之門曰 來夜月益明 吾且賞月南樓 將軍復能步來乎 曰 諾 灌泉舊有小集記 士京先有中京小集記以示 乃作此以酬

 

 

인용

작가 이력 및 작품

연암을 읽는다

 

728x90
반응형
그리드형
Comments