입교 - 1.

列女傳曰古者에 婦人妊(壬)子에 寢不側(仄)하며 坐不邊하며 立不蹕(畢)하며

[集解] 列女傳, 漢劉向所編. 妊, 娠(申)也. 側, 側其身也, 邊, 偏其身也. 蹕, 當作跛, 謂偏任一足也.

 

不食邪味하며 割不正이어든 不食하며 席不正이어든 不坐하며

[集解] 邪味, 不正之味. 割, 切肉也, 席, 坐席也.

 

目不視邪色하며 耳不聽淫聲하며 夜則令瞽(古)誦詩하며 道正事하더니라

[集說] 陳氏曰邪色, 不正之色, 淫聲, 不正之聲. 道, 言也, 正事, 事之合禮者.

[集解] 瞽, 無目, 樂師也. 詩, 二南之類, 正事, 如二典之類.

 

如此면 則生子에 形容端正하며 才過人矣리라 - 󰡔列女傳󰡕 ｢周室三母｣篇

[集解] 此言姙娠之時, 當愼所感, 感於善則善, 感於惡則惡也. 李氏曰人之有生, 以天命之性言之, 純粹至善, 本無有異, 以氣質之性言之, 則不能無淸濁美惡之殊, 淸乃智而濁乃愚, 美乃賢而惡乃不肖. 姙娠之初, 感化之際, 一寢一坐一立一食一視一聽, 實淸濁美惡之機栝, 智愚賢不肖之根柢也. 爲人親者其可忽慢而不敬畏哉.