성경, 도마복음 - 81장

제81장

 

Thomas O. Lambdin

 

1 Jesus said, “Let one who has become wealthy reign,

2 and let one who has power renounce it.”

 

 

Stephen J. Patterson and James M. Robinson

 

1 Jesus says: “Whoever has become rich should be king.

2 And the one who has power should renounce (it).”

 

 

mizian

 

1 예수께서 말씀하시기를, “부유하게 된 자가 다스리도록 하라,

2 그리고 힘을 가진 자가 그것을 부정하게 하라.”

 

 

도올역

 

1 예수께서 가라사대 “풍요롭게 된 자로 하여금 다스리게 하라.

2 그리고 힘을 가진 자로 하여금 그것을 부정하게 하라.”

 

 

 

 

 인용

목차

풍요로운 자여, 다스려라!

도마복음 이야기

기독교성서의 이해