728x90
반응형
춘접자에 붙인 시
제춘첩자(題春帖子)
이인로(李仁老)
翠眉嬌展街頭柳 白雪香飄嶺上梅
千里家園知好在 春風先自海東來 『小華詩評』
해석
翠眉嬌展街頭柳 취미교전가두류 | 길가의 버들은 미인눈썹처럼 교태롭게 늘어지고 |
白雪香飄嶺上梅 백설향표령상매 | 묏 가의 매화는 흰 눈 마냥 향기를 흩뿌린다. |
千里家園知好在 천리가원지호재 | 천리 먼 곳 고향집은 잘 있음을 아노니 |
春風先自海東來 춘풍선자해동래 | 봄바람은 해동으로부터 불어오네. 『小華詩評』 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 삼국&고려' 카테고리의 다른 글
| 임춘 - 사인견방(謝人見訪) (0) | 2022.10.28 |
|---|---|
| 임춘 - 서외원벽(書外院壁) (0) | 2022.10.28 |
| 이인로 - 내정사비유감(內庭寫批有感) (0) | 2022.10.28 |
| 이자현 - 낙도음(樂道吟) (0) | 2022.10.28 |
| 신천 - 와수목교(臥水木橋) (0) | 2022.10.27 |
