728x90
반응형
소소한 즐거움을 누리며
낙도음(樂道吟)
이자현(李資玄)
家住碧山岑 從來有寶琴
가주벽산잠 종래유보금
不妨彈一曲 秖是少知音
불방탄일곡 지시소지음
해석
家住碧山岑 從來有寶琴 | 집은 푸른 산자락에 있고 그 안엔 과거부터 내려온 보물인 가야금 있네. |
不妨彈一曲 秖是少知音 | 한 곡조 타더라도 방해하지 않지만 다만 소리를 알아주는 이 적구나. |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 삼국&고려' 카테고리의 다른 글
| 이인로 - 제춘첩자(題春帖子) (0) | 2022.10.28 |
|---|---|
| 이인로 - 내정사비유감(內庭寫批有感) (0) | 2022.10.28 |
| 신천 - 와수목교(臥水木橋) (0) | 2022.10.27 |
| 성석린 - 재고성기사제(在固城寄舍弟) (0) | 2022.10.27 |
| 변계량 - 춘사(春事) (0) | 2022.10.27 |
