728x90
반응형
산 속에서
산중(山中)
이이(李珥)
採藥忽迷路 千峰秋葉裏
채약홀미로 천봉추엽리
山僧汲水歸 林末茶烟起
산승급수귀 림말다연기 『栗谷先生全書』 卷之一
해석
採藥忽迷路 千峰秋葉裏 | 약초 따다 문득 길을 잃으니 천 봉우리의 가을 낙엽 속이었네. |
山僧汲水歸 林末茶烟起 | 산 스님 물 긷고 돌아가니 숲 끝에서 차 연기 오르네. 『栗谷先生全書』 卷之一 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 유영길 - 복천사(福泉寺) (0) | 2022.10.29 |
|---|---|
| 이이 - 등비로봉(登毘盧峰) (0) | 2022.10.29 |
| 윤두수 - 서서산휴정시축(書西山休靜詩軸) (0) | 2022.10.29 |
| 양사언 - 제발연반석상(題鉢淵磐石上) (0) | 2022.10.29 |
| 유희춘 - 이모주일분송우가(以母酒一盆送于家) (1) | 2022.10.29 |
