728x90
반응형
비로봉에 오르며
등비로봉(登毘盧峰)
이이(李珥)
曳杖陟嵬崔 長風四面來
예장척외최 장풍사면래
靑天頭上帽 碧海掌中盃
청천두상모 벽해장중배 『栗谷先生全書拾遺』 卷之一
해석
曳杖陟嵬崔 長風四面來 | 지팡이 끌고 높은 곳에 오르니, 긴 바람 여기저기서 불어오네. |
靑天頭上帽 碧海掌中盃 | 푸른산의 정상은 머리 위의 모자요, 푸른 바다는 손바닥의 잔이로세. 『栗谷先生全書拾遺』 卷之一 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 이달 - 금대곡 증고죽사군(錦帶曲 贈孤竹使君) (0) | 2022.10.29 |
|---|---|
| 유영길 - 복천사(福泉寺) (0) | 2022.10.29 |
| 이이 - 산중(山中) (0) | 2022.10.29 |
| 윤두수 - 서서산휴정시축(書西山休靜詩軸) (0) | 2022.10.29 |
| 양사언 - 제발연반석상(題鉢淵磐石上) (0) | 2022.10.29 |
