728x90
반응형
1. 한기가 서서히 느껴지는 가을의 황금벌판
| 秋容焂廖廓 溪閣漸生凉 | 가을 분위기가 갑자기 스산하여 시내 누각엔 점점 추위 느껴지네. |
| 萬實垂成日 黃雲四野張 | 온갖 열매 맺힐 때 누렇게 익은 벼1가 사방 벌판에 펼쳐져 있네. |
인용
- 황운(黃雲): 벼나 보리가 누렇게 익어서 논밭에 그득히 서 있는 모습을 비유한 말이다. [본문으로]
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 서사한시' 카테고리의 다른 글
| 무자추애개자(戊子秋哀丐者) - 3. 흉년에 아무 일도 못하는 관아를 혁파하는 방법 (0) | 2021.08.10 |
|---|---|
| 무자추애개자(戊子秋哀丐者) - 2. 풍년에도 유리걸식하는 사람이 있다니 그들의 사연은? (0) | 2021.08.10 |
| 군정탄(軍丁歎) - 해설. 어설픈 기대보다 매우 현실적인 조언을 담다 (0) | 2021.08.10 |
| 정민교 - 군정탄(軍丁歎) (0) | 2021.08.10 |
| 신유한 - 조강행(祖江行) (0) | 2021.08.10 |
