성경, 도마복음 - 89장

제89장

 

Thomas O. Lambdin

 

1 Jesus said, “Why do you wash the outside of the cup?

2 Do you not understand that the one who made the inside is also the one who made the outside?”

 

 

Stephen J. Patterson and James M. Robinson

 

1 Jesus says: “Why do you wash the outside of the cup?

2 Do you not understand that the one who created the inside is also the one who created the outside?”

 

 

mizian

 

1 예수께서 말씀하시기를, “어찌하여 너희는 잔의 겉만을 씻는가?

2 안을 만드신 이가 또한 겉을 만드신 이라는 것을 깨닫지 못하는가?”

 

 

도올역

 

1 예수께서 가라사대 “어찌하여 너희는 잔의 겉만을 씻으려 하느뇨?

2 안을 만드신 이가 또한 겉을 만드신 이라는 것을 너희는 알지 못하느뇨?”

 

 

 

 

 인용

목차

어찌하여 너희는 잔의 겉만을 씻으려 하느뇨?

도마복음 이야기

기독교성서의 이해