반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

조식 - 무제(無題) 본문

한시놀이터/조선

조식 - 무제(無題)

건방진방랑자 2022. 10. 30. 17:33
728x90
반응형

자연을 만끽하며

무제(無題)

 

조식(曺植)

 

 

雨洗山嵐盡 尖峯畵裡看

우세산람진 첨봉화리간

歸雲低薄暮 意態自閑閑

귀운저박모 의태자한한 南冥先生集卷之一

 

 

 

 

 

 

해석

雨洗山嵐盡 尖峯畵裡看

비가 산바람 씻길 다하자 뾰족한 봉우리 그림처럼 보이고

歸雲低薄暮 意態自閑閑

저물녘에 낮게 돌아가는 구름에 뜻은 절로 유유자적. 南冥先生集卷之一

 

 

인용

작가 이력 및 작품

한시미학산책

728x90
반응형
그리드형

'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글

정유길 - 사제극성(賜祭棘城)  (0) 2022.10.30
정렴 - 이화(梨花)  (0) 2022.10.30
정사룡 - 유풍악(遊楓嶽)  (0) 2022.10.30
정사룡 - 야도백마(夜渡白馬)  (0) 2022.10.30
정사룡 - 황산전장(荒山戰場)  (0) 2022.10.30
Comments