728x90
반응형
배꽃
이화(梨花)
정렴(鄭𥖝)
屋角梨花樹 繁華似昔年
옥각리화수 번화사석년
東風憐舊病 吹送藥窓邊
동풍련구병 취송약창변
해석
屋角梨花樹 繁華似昔年 | 집 모퉁이의 배나무 활짝 핀 것이 옛날 같고, |
東風憐舊病 吹送藥窓邊 | 봄바람이 묵은 병 가여운지 약 달이는 창가로 불어오네. |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
정유길 - 제석개시첩(題石介詩帖) (1) | 2022.10.30 |
---|---|
정유길 - 사제극성(賜祭棘城) (0) | 2022.10.30 |
조식 - 무제(無題) (0) | 2022.10.30 |
정사룡 - 유풍악(遊楓嶽) (0) | 2022.10.30 |
정사룡 - 야도백마(夜渡白馬) (0) | 2022.10.30 |