728x90
반응형
풍악산에서 노닐며
유풍악(遊楓嶽)
정사룡(鄭士龍)
萬二千峰領略歸 蕭蕭落葉打秋衣
正陽寒雨燒香夜 蘧瑗方知四十非 『芝峯類說』 卷九
해석
萬二千峰領略歸 만이천봉령략귀 | 만 이천봉을 대충 보고 오니, |
蕭蕭落葉打秋衣 소소락엽타추의 | 우수수 지던 낙엽이 나그네의 옷을 치네. |
正陽寒雨燒香夜 정양한우소향야 | 정양사 차가운 비 속, 향 태우던 밤에 |
거원방지사십비 | 거백옥처럼 비로소 마흔에야 잘못 산 것을 깨우쳤지. 『芝峯類說』 卷九 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 정렴 - 이화(梨花) (0) | 2022.10.30 |
|---|---|
| 조식 - 무제(無題) (0) | 2022.10.30 |
| 정사룡 - 야도백마(夜渡白馬) (0) | 2022.10.30 |
| 정사룡 - 황산전장(荒山戰場) (0) | 2022.10.30 |
| 정사룡 - 무제(無題) (0) | 2022.10.30 |
