대학 전10장 - 12. 나라에서 보물로 삼아야 할 것

12. 나라에서 보물로 삼아야 할 것

 

 

「楚書」曰: “楚國無以爲寶, 惟善以爲寶.”

「楚書」楚語. 言不寶金玉而寶善人也.

 

 

 

 

 

 

해석

「楚書」曰: “楚國無以爲寶, 惟善以爲寶.”

「초서」에서 “초나라는 보물로 삼을 만한 것은 없고 오직 선한 사람을 보물로 삼을 뿐이다.”라고 말했다.

「楚書」楚語.

「초서」란 『국어(國語)』 중에 「초어(楚語)」다.

 

言不寶金玉而寶善人也.

금과 옥을 보물로 여기지 않고 선한 사람을 보물로 여긴다는 말이다.

 

 

인용

목차

전문