728x90
반응형
삼각산에서
삼각산(三角山)
김시습(金時習)
束聳三峯貫大靑 登臨可摘斗牛星
非徒岳岫興雲霧 能使王都萬世寧 『芝峯類說』 卷十三
해석
束聳三峯貫大靑 속용삼봉관대청 | 세 봉우리를 묶어 세워 하늘을 뚫었으니, |
登臨可摘斗牛星 등림가적두우성 | 오르면 북두칠성도 딸 수 있겠네. |
非徒岳岫興雲霧 비도악수흥운무 | 한갓 뫼뿌리들이 구름과 안개를 일으킬 뿐만 아니라 |
能使王都萬世寧 능사왕도만세녕 | 능히 왕도로 하여금 만세에 편안하게 하도다. 『芝峯類說』 卷十三 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 김안국 - 중구일정상사(重九日呈上使) (0) | 2022.10.27 |
|---|---|
| 김시습 - 우보현사 서회증인(寓普賢寺 書懷贈人) (0) | 2022.10.27 |
| 김시습 - 증산중도인(贈山中道人) (0) | 2022.10.27 |
| 김시습 - 송인(送人) (0) | 2022.10.27 |
| 김시습 - 학시(學詩) (0) | 2022.10.27 |
