반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

김육 - 각산사(角山寺) 본문

한시놀이터/조선

김육 - 각산사(角山寺)

건방진방랑자 2020. 1. 16. 10:47
728x90
반응형

 각산사에서

각산사(角山寺)

 

김육(金堉)

 

 

再入中原路 今年辨壯遊

居僧指海外 微露泰山頭

 

 

 

 

해석

再入中原路 今年辨壯遊
재입중원로 금년변장유
두 번째로 중국 가는 길에 들어서 올해도 장쾌한 유람을 힘쓴다네[].
居僧指海外 微露泰山頭
거승지해외 미로태산두
주지스님이 바다 밖을 가리키니 태산의 정상 희미하게 드러났네. 潛谷先生遺稿卷之二

 

 

인용

소화시평

 
728x90
반응형
그리드형
Comments