반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

임춘 - 공방전(孔方傳) 본문

한문놀이터/한문소설

임춘 - 공방전(孔方傳)

건방진방랑자 2020. 11. 27. 06:04
728x90
반응형

엽전네 가계 이야기와 나라의 흥망사

공방전(孔方傳)

 

임춘(林椿)

 

 

1: 공방의 가계

 

孔方貫之, 其先嘗隱首陽山, 居窟穴中, 未嘗出爲世用. 黃帝時稍採取之, 然性強硬, 未甚精鍊於世事.

帝召相工觀之, 工熟視良久曰: “山野之質, 雖藞苴不可用, 若得遊於陛下之造化爐錘間, 而刮垢磨光則其資質當漸露矣. 王者使人也器之, 願陛下無與頑銅同棄爾.” 由是顯於世. 後避亂徙江滸之炭鑪步, 因家焉.

, 周大宰, 掌邦賦. 爲人, 圓其外方其中, 善趨時應變, 爲鴻臚卿. 驕僭專擅, 與之爲利焉. 虎帝時海內虛耗, 府庫空竭, 上憂之, 拜方爲富民侯, 與其徒充鹽鐵丞同在朝, 每呼爲家兄不名.

 

 

2: 공방의 처세술에 따른 사회의 변화

 

性貪汙而少廉隅, 旣摠管財用, 好權子母輕重之法. 以爲便國者不必古在陶鑄之術爾, 遂與民爭錙銖之利, 低昂物價, 賤穀而重貨, 使民棄本逐末. 妨於農要, 時諫官多上疏論之, 上不聽.

又巧事權貴, 出入其門, 招權鬻爵, 升黜在其掌. 公卿多撓節事之, 積實聚斂, 券契如山, 不可勝數. 其接人遇物, 無問賢不肖, 雖市井人, 苟富於財者, 皆與之交通, 所謂市井交者也.

時或從閭里惡少, 以彈棋格五爲事, 然頗好然諾, 故時人爲之語曰: “孔方一言, 重若黃金百斤.”

 

 

3: 공방으로 인한 사회문제와 내쫓김

 

元帝卽位, 貢禹上書. “以爲久司劇務, 不達農要之本, 徒興管榷之利, 蠹國害民, 公私俱困, 加以賄賂狼藉, 請謁公行, 負且乘, 致寇至大易之明戒也, 請免官以懲貪鄙.”

時執政者有以穀梁學進, 以軍資乏, 將立邊策, 之事, 遂助其言, 上乃頷其奏, 遂見廢黜.

謂門人曰: “吾頃遭主上, 獨化陶鈞之上, 將以使國用足而民財阜而已. 今以微罪, 乃見毀棄, 其進用與廢黜, 吾無所增損矣. 幸吾餘息, 不絶如線, 苟括囊不言, 容身而去. 以萍遊之迹, 便歸于江淮別業, 垂緡若冶溪上, 釣魚買酒, 與閩商海賈拍浮酒船中, 以了此生足矣. 雖千鍾之祿, 五鼎之食, 吾安肯以彼而博此哉. 然吾之術, 其久而當復興乎.”

 

 

4: 공방에 대한 사람들의 평가

 

和嶠聞其風而悅之, 致貲巨萬, 遂愛之成癖, 魯褒著論非之, 以矯其俗.

阮宣子以放達, 不喜俗物, 而與之徒杖策出遊, 至酒壚, 輒取飮之.

王夷甫口未嘗言之名, 但稱阿堵物, 其爲淸議者所鄙如此.

, 劉晏爲度支判官, 以國用不贍, 請復, 以便於國用, 語在食貸志.

沒已久, 其門徒遷散四方者, 物色求之, 起而復用. 故其術大行於開元天寶之際, 詔追爵朝議大夫少府丞.

 

 

5: 공방에 대한 사람들의 평가, 원제(元帝)가 방()을 없애지 못한 문제점

 

及炎宋神宗, 王安石當國, 呂惠卿同輔政, 立靑苗法, 天下始騷然大困. 蘇軾極論其弊, 欲盡斥之, 而反爲所陷, 遂貶逐, 由是朝廷之士不敢言.

司馬光入相, 奏廢其法, 薦用蘇軾, 之徒稍衰減而不復盛焉.

子輪以輕薄獲譏於世, 後爲水衡令, 贓發見誅云.

史臣曰: “爲人臣而懷二心, 以邀大利者, 可謂忠乎? 遭時遇主, 聚精會神, 以握手丁寧之契, 橫受不貲之寵, 當興利除害, 以報恩遇. 而助擅權, 乃樹私黨, 非忠臣無境外之交者也.”

, 其徒復用於炎宋, 阿附執政, 反陷正人. 雖脩短之理在於冥冥, 元帝貢禹之言, 一旦盡誅, 則可以滅後患也. 而止加裁抑, 使流弊於後世, 豈先事而言者, 嘗患於不見信乎.

 

 

6: 줄거리

 

 

 

 

 

 

인용

작가 이력 및 작품

목차

 

 

728x90
반응형
그리드형
Comments