728x90
반응형
늦봄에 시골에 살면서
촌거모춘(村居暮春)
황현(黃玹)
竹牖經旬始暢開 晴天姸日滿池臺
不知春暮已如許 飛絮紛紛去又來
桃紅李白已辭條 轉眼春光次第凋
好是西簷連夜雨 靑靑一本出芭蕉
一蝶西來一蝶東 偶然群蝶鬪成叢
世間戰伐何曾異 倚杖閒看閱始終
⇒해석보기
荊扉斜掩碧溪風 水溢塘坡細路通
衝却幽鶯聲乍斷 叱牛人過柳陰中
隨意相尋野屧輕 門前厭聽讀書聲
十年湖海看花伴 强半人間老舌耕
麥翠輕凉立夏天 犂杷隨後婦兒前
一生不得蠶桑力 且向高田種木綿 『梅泉集』 卷四
⇒해석보기
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 김택영 - 문황매천순신작(聞黃梅泉殉信作) (0) | 2021.04.14 |
|---|---|
| 김택영 - 문의병장안보국수사(聞義兵將安報國讎事) (0) | 2021.04.14 |
| 황현 - 발학포 지당산진(發鶴浦 至糖山津) (0) | 2021.04.14 |
| 황현 - 절명시(絶命詩) (0) | 2021.04.14 |
| 이건창 - 홍류동희제(紅流洞戲題) (0) | 2021.04.14 |
