728x90
반응형
26. 태연한 군자와 교만한 소인
| 13-26. 공자께서 말씀하시었다: “군자는 태연(泰然)하되 교만하지 않고, 소인은 교만하면서 태연하지 못하다.” 13-26. 子曰: “君子泰而不驕, 小人驕而不泰.” |
‘태연(泰然)’이란 자기존재에 대한 깊은 확신에서 오는 여유로움을 말한다. 여기 ‘군자’와 ‘소인’이 치자와 피치자의 이원적 개념이 아니라 치자에 대한 가치평가어라는 사실을 주목해주기 바란다.
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 논어' 카테고리의 다른 글
| 논어한글역주, 자로 제십삼 - 28. 선비라 불려질 수 있는 사람이란 (0) | 2022.12.12 |
|---|---|
| 논어한글역주, 자로 제십삼 - 27. 인(仁)에 가까운 네 가지 자질 (0) | 2022.12.12 |
| 논어한글역주, 자로 제십삼 - 25. 군자와 소인이 사람을 부릴 때의 차이 (0) | 2022.12.12 |
| 논어한글역주, 자로 제십삼 - 24. 선한 사람이 좋다고 하고 나쁜 사람이 싫다고 하는 사람 (0) | 2022.12.12 |
| 논어한글역주, 자로 제십삼 - 23. 군자와 소인의 화(和)와 동(同) (0) | 2022.12.12 |
