728x90
반응형
친구 자방에게
시자방(示子芳)
임억령(林億齡)
古寺門前又送春 殘花隨雨點衣頻
歸來滿袖淸香在 無數山蜂遠趁人 『石川先生詩集』 卷之七
해석
古寺門前又送春 고사문전우송춘 | 고찰 문 앞에서 또 봄을 보내고 |
殘花隨雨點衣頻 잔화수우점의빈 | 남은 꽃 비 따라 옷깃을 자주 적시네. |
歸來滿袖淸香在 귀래만수청향재 | 돌아오니 온 소매 가득 맑은 향기 남아 있어 |
無數山蜂遠趁人 무수산봉원진인 | 무수한 산벌들이 멀리까지 나를 쫓아왔구나. 『石川先生詩集』 卷之七 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 조선' 카테고리의 다른 글
| 이황 - 차우인기시구화운(次友人寄詩求和韻) (0) | 2022.10.29 |
|---|---|
| 이황 - 석해(石蟹) (0) | 2022.10.29 |
| 임억령 - 송백광훈동환향(送白光勳還鄕) (0) | 2022.10.29 |
| 이행 - 감회용익재운(感懷用益齋韻) (0) | 2022.10.29 |
| 이행 - 차운부사유별(次韻副使留別) (0) | 2022.10.29 |
