반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

임유후 - 돌에 이름을 새기니 스님이 웃네 본문

한시놀이터/조선

임유후 - 돌에 이름을 새기니 스님이 웃네

건방진방랑자 2022. 10. 30. 01:01
728x90
반응형

돌에 이름을 새겨봐야

 

임유후(任有後)

 

 

鏟石題名姓 山僧笑不休

산석제명성 산승소불휴

乾坤一泡幻 能得幾時留

건곤일포환 능득기시류 小華詩評

 

 

 

 

해석

鏟石題名姓 山僧笑不休 돌 깎아 성명을 써놨더니 산 스님이 웃음을 그치질 않네.
乾坤一泡幻 能得幾時留 천지도 하나의 물거품이거늘 얼마나 그 이름 남길 수 있겠소. 小華詩評

 

 

인용

소화시평 권하83

감상하기

728x90
반응형
그리드형
Comments