728x90
반응형
22. 의미 있는 시간을 보내라
| 17-22. 공자께서 말씀하시었다: “하루종일 배부르게 먹으면서도 마음을 쓸 곳이 아무 데도 없다는 것은 참 있기 어려운 상황이다. 장기나 바둑이라도 있지 않겠나? 아무것도 안 하느니 장기나 바둑이라도 두는 것이보다 현명할 것 같다.” 17-22. 子曰: “飽食終日, 無所用心, 難矣哉! 不有博弈者乎, 爲之猶賢乎已.” |
배부르게 처먹고 의미 없이 놀고먹는 것이 얼마나 큰 죄악인가를 질책하는 말씀일 것이다. 의미 있게 시간을 보낼 것이 아무것도 없다면 바둑이라도 두는 것이 슬기로운 일이라 말하는 공자는 일상생활에서 쉼이 없이 노력한 사람이라는 것을 말해준다.
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 논어' 카테고리의 다른 글
| 논어한글역주, 양화 제십칠 - 24. 공자의 미워함과 자공의 미워함 (0) | 2022.12.14 |
|---|---|
| 논어한글역주, 양화 제십칠 - 23. 젊은 자로가 공자에게 물은 것 (0) | 2022.12.14 |
| 논어한글역주, 양화 제십칠 - 21. 3년상과 1년상 (0) | 2022.12.14 |
| 논어한글역주, 양화 제십칠 - 20. 아프다고 하면서 거문고를 타는 이유 (0) | 2022.12.14 |
| 논어한글역주, 양화 제십칠 - 19. 공자, 말하지 않겠다고 선언하다 (0) | 2022.12.14 |
