728x90
반응형
아이에게 보여주며
시아(示兒)
정포(鄭誧)
乏食甘藜藿 無衣愛葛絺
핍식감려곽 무의애갈치
若求溫飽樂 不得害先隨
약구온포락 부득해선수 『小華詩評』
해석
乏食甘藜藿 無衣愛葛絺 | 먹을 것이 없으면 변변찮은 콩잎도 꿀맛이고 옷이 없으면 갈포옷도 아끼는 법. |
若求溫飽樂 不得害先隨 | 따스함과 배부름의 즐거움을 구하려 한다면, 얻지 못하고 해가 먼저 따르지. 『小華詩評』 |
인용
728x90
반응형
그리드형
'한시놀이터 > 삼국&고려' 카테고리의 다른 글
| 정포 - 황산가(黃山歌) (0) | 2022.10.30 |
|---|---|
| 정포 - 계미중구(癸未重九) (0) | 2022.10.30 |
| 정포 - 보제사종(普濟寺鐘) (0) | 2022.10.30 |
| 진화 - 영곡사(靈鵠寺) (0) | 2022.10.30 |
| 진화 - 춘일화김수재(春日和金秀才) (0) | 2022.10.30 |
