제1장(第一章)
惟周公이 位冢宰하사 正百工이어시늘 群叔이 流言한대 乃致辟管叔于商하시고 囚蔡叔于郭隣호되 以車七乘하시고 降霍叔于庶人하여 三年不齒러시니 蔡仲이 克庸祗德이어늘 周公이 以爲卿士러시니 叔이 卒커늘 乃命諸王하사 邦之蔡하시다
周公이 位冢宰하사 正百工은 武王崩時也라 郭隣은 孔氏曰 中國之外地名이라하고 蘇氏曰 郭은 虢也라 周禮六遂에 五家爲隣이라하니라 管霍은 國名이라 武王崩에 成王幼하여 周公이 居冢宰하시니 百官이 總己以聽者는 古今之通道也라 當是時하여 三叔以主少國疑로 乘商人之不靖하여 謂可惑以非義라하여 遂相與流言하여 倡亂以搖之하니 是豈周公一身之利害리오 乃欲傾覆社稷하고 塗炭生靈하니 天討所加니 非周公所得已也라 故로 致辟管叔于商하시니 致辟云者는 誅戮之也라 囚蔡叔于郭隣호되 以車七乘하니 囚云者는 制其出入호되 而猶從以七乘之車也라 降霍叔于庶人하여 三年不齒하니 三年之後에 方齒錄以復其國也라 三叔刑罰之輕重은 因其罪之大小而已라 仲은 叔之子니 克常敬德이어늘 周公以爲卿士러시니 叔卒커늘 乃命之成王而封之蔡也라 周公이 留佐成王하여 食邑於圻內하니 圻內諸侯는 孟仲二卿이라 故로 周公이 用仲爲卿이요 非魯之卿也라 蔡는 『左傳』에 在淮汝之間이라하니 仲不別封而命邦之蔡者는 所以不絶叔於蔡也니 封仲以他國이면 則絶叔於蔡矣라 呂氏曰 象欲殺舜은 舜在側微하여 其害止於一身이라 故로 舜得遂其友愛之心이요 周公之位는 則繫于天下國家하니 雖欲遂友愛於三叔이나 不可得也니 舜與周公이 易地皆然이시리라 史臣이 先書惟周公이 位冢宰하사 正百工하고 而繼以群叔流言은 所以結正三叔之罪也요 後言蔡仲이 克庸祗德이어늘 周公以爲卿士러시니 叔卒커늘 卽命之王하여 以爲諸侯는 以見周公이 蹙然於三叔之刑이러시니 幸仲이 克庸祗德일새 則亟擢用分封之也시니라 吳氏曰 此所謂冢宰正百工과 與詩所謂攝政은 皆在成王諒闇之時니 非以幼沖而攝이요 而其攝也 不過位冢宰之位而已니 亦非如荀卿所謂攝天子位之事也라 三年之喪은 二十五月而畢하니 方其畢時에 周公이 固未嘗攝하시니 亦非有七年而後還政之事也라 百官總己하여 以聽冢宰는 未知其所從始나 如殷之高宗已然이요 不特周公行之니 此皆論周公者 所當先知也니라
인용
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 주서, 군석 - 23 (0) | 2020.06.25 |
|---|---|
| 서경, 주서, 채중지명 - 편해 (0) | 2020.06.25 |
| 서경, 주서, 채중지명 - 2 (0) | 2020.06.25 |
| 서경, 주서, 채중지명 - 3 (0) | 2020.06.25 |
| 서경, 주서, 채중지명 - 4 (0) | 2020.06.25 |
