전국책 위책 이 - 3.

3.

01 蘇代爲田需說魏王曰: “臣請問文之爲魏孰與其爲齊也?” 王曰: “不如其爲齊也.” “衍之爲魏孰與其爲韓也?” 王曰: “不如其爲韓也.”

02 而蘇代曰: “衍將右韓而左魏, 文將右齊而左魏. 二人者將用王之國, 擧事于世, 中道而不可, 王且無所聞之矣. 王之國雖滲樂而從之, 可也?” 王不如舍需于側, 以稽二人者之所爲.

03 二人者曰: “需非吾人也, 吾擧事而不利于魏, 需必挫我于王.” 二人者必不敢有外心矣. 二人者之所爲, 之利于魏, 與不利于魏, 王厝需于側以稽之. 臣以爲身利而便于事.“ 王曰: ”善.“ 果厝需于側.