전국책 한책 삼 - 5.

5.

01 謂鄭王曰:“昭釐侯, 一世之明君也, 申不害, 一世之賢士也. 韓與魏敵侔之國也, 申不害與昭釐侯執珪而見梁君, 非好卑而惡尊也, 非慮過而議失也.

02 申不害之計事曰:‘ 我執珪於魏, 魏君必得志於韓, 必外靡於天下矣. 是魏弊矣. 諸侯惡魏必事韓, 是我免於一人之下, 而信於萬人之上也. 夫弱魏之兵, 而重韓之權, 莫如朝魏.’

03 昭釐侯聽而行之, 明君也; 申不害慮事而言之, 忠臣也. 今之韓弱於始之韓, 而今之秦强於始之秦. 今秦有梁君之心矣, 而王與諸臣不事爲尊秦以定韓者, 臣竊以爲王之明爲不如昭釐侯, 而王之諸臣忠莫如申不害也.

04 “昔者, 穆公一勝於韓原, 而霸西州, 晉文公一勝於城濮而定天下. 此以一勝立尊令, 成功名於天下. 今秦數世强矣, 大勝以千數, 小勝以百數, 大之不王, 小之不霸, 名尊無所立, 制令無所行, 然而春秋用兵者, 非以求主尊成名於天下也?

05 昔先王之攻, 有爲名者, 有爲實者. 爲名者攻其心, 爲實者攻其形. 昔者吳與越戰, 越人大敗, 保於會稽之上, 吳人入越而戶撫之. 越王使大夫種行成於吳, 請男爲臣, 女爲妾, 身執禽而隨諸御. 吳人果聽其辭, 與成而不盟, 此攻其心者也. 其後越與吳戰, 吳人大敗, 亦請男爲臣, 女爲妾. 反以越事吳之禮事越. 越人不聽也, 遂殘吳國, 而禽夫差, 此攻其形者也.

06 今將攻其心乎, 宜使如吳; 攻其形乎, 宜使如越. 夫攻形不如越, 而攻心不如吳, 而君臣、上下、少長、貴賤, 畢呼霸王, 臣竊以爲猶之井中而謂曰:‘我將爲爾求火也.’