손자병법 군쟁편 - 전문

군쟁편(軍爭篇) 제칠(第七)

 

 

1.

孫子曰: 凡用兵之法, 將受命於君, 合軍聚衆, 交和而舍, 莫難於軍爭. 軍爭之難者, 以迂爲直, 以患爲利. 故迂其途, 而誘之以利, 後人發, 先人至, 此知迂直之計者也.

 

 

2.

故軍爭爲利, 軍爭爲危. 擧軍而爭利, 則不及; 委軍而爭利, 則輜重捐. 是故卷甲而趨, 日夜不處, 倍道兼行, 百里而爭利, 則擒三將軍, 勁者先, 罷者後, 其法十一而至; 五十里而爭利, 則蹶上將軍, 其法半至; 三十里而爭利, 則三分之二至. 是故軍無輜重則亡, 無糧食則亡, 無委積則亡.

 

 

3.

故不知諸侯之謀者, 不能豫交; 不知山林·險阻·沮澤之形者, 不能行軍; 不用鄕導者, 不能得地利.

 

 

4.

故兵以詐立, 以利動, 以分合爲變者也.

故其疾如風, 其徐如林, 侵掠如火, 不動如山, 難知如陰, 動如雷霆.

 

 

5.

掠鄕分衆, 廓地分利, 懸權而動.

先知迂直之計者, 勝此軍爭之法也.

 

 

6.

軍政曰: 言不相聞, 故爲鼓鐸. 視不相見, 故爲旌旗. 夫金鼓旌旗者, 所以一民之耳目也. 民旣專一, 則勇者不得獨進, 怯者不得獨退, 此用衆之法也. 故夜戰多火鼓, 晝戰多旌箕, 所以變民之耳目也.

故三軍可奪氣, 將軍可奪心.

 

 

7.

是故朝氣銳, 晝氣惰, 暮氣歸. 故善用兵者, 避其銳氣, 擊其惰歸, 此治氣者也.

 

 

8.

以治待亂, 以靜待嘩, 此治心者也.

 

 

9.

以近待遠, 以佚待勞, 以飽待飢, 此治力者也.

 

 

10.

無邀正正之旗, 勿擊堂堂之陣, 此治變者也.

 

 

11.

故用兵之法, 高陵勿向, 背邱勿逆, 佯北勿從, 銳卒勿攻, 餌兵勿食, 歸師勿遏, 圍師必闕, 窮寇勿迫, 此用兵之法也.