묵자 노문 - 5.

5.

魯陽文君語子墨子曰: “楚之南有啖人之國者橋, 其國之長子生, 則鮮而食之, 謂之宜弟. 美, 則以遺其君, 君喜則賞其父. 豈不惡俗哉?”

子墨子曰: “雖中國之俗, 亦猶是也. 殺其父而賞其子, 何以異食其子而賞其父者哉? 苟不用仁義, 何以非夷人食其子也?”

魯君之嬖人死, 魯君爲之誄, 魯人因說而用之. 子墨子聞之曰: “誄者, 道死人之志也, 今因說而用之, 是猶以來首從服也.”

魯陽文君謂子墨子曰: “有語我以忠臣者, 令之俯則俯, 令之仰則仰, 處則靜, 呼則應, 可謂忠臣乎?”

子墨子曰: “令之俯則俯, 令之仰則仰, 是似景也. 處則靜, 呼則應, 是似響也. 君將何得於景與響哉? 若以翟之所謂忠臣者, 上有過, 則微之以諫, 己有善, 則訪之上, 而無敢以告. 外匡其邪, 而入其善, 尙同而無下比, 是以美善在上, 而怨讎在下, 安樂在上, 而憂慼在臣, 此翟之謂忠臣者也.”