삼국사기, 고구려본기 - 차대왕(次大王)

차대왕(次大王)

 

次大王 諱遂成 大祖大王同母弟也 勇壯有威嚴 小仁慈 受大祖大王推讓 卽位 時年七十六

二年 春二月 拜貫那沛者彌儒爲左輔 三月 誅右輔高福章 福章臨死嘆曰 痛哉寃乎 我當時爲先朝近臣 其可見賊亂之人 黙然不言哉 恨先君不用吾言 以至於此 今君甫陟大位 宜新政敎 以示百姓 而以不義 殺一忠臣 吾與其生於無道之時 不如死之速也 乃卽刑 遠近聞之 莫不憤惜 秋七月 左輔穆度婁 稱疾退老 以桓那于台菸支留爲左輔 加爵爲大主簿 冬十月 불流那陽神爲中畏大夫 加爵爲于台 皆王之故舊 十一月 地震

三年 夏四月 王使人殺大祖大王元子莫勤 其弟莫德 恐禍連及 自縊

論曰 昔宋宣公 不立其子與夷 而立其弟繆公(繆 左傳作穆 疑是據公羊傳) 小不忍亂大謀 以致累世之亂 故春秋大居正 今大祖王不知義 輕大位 以授不仁之弟 禍及一忠臣ㆍ二愛子 可勝歎耶

秋七月 王田于平儒原 白狐隨而鳴 王射之 不中 問於師巫曰 狐者妖獸 非吉祥況白其色 尤可怪也 然天不能諄諄其言 故示以妖怪者 欲令人君恐懼修省 以自新也 君若修德 卽可以轉禍爲福 王曰 凶卽爲凶 吉卽爲吉爾 旣以爲妖 又以爲福 何其誣也 遂殺之

四年 夏四月丁卯晦 日有食之 五月 五星聚於東方 日者畏王之怒 誣告曰 是君之德也 國之福也 王喜 冬十二月 無氷

八年 夏六月 隕霜 冬十二月 雷地震 晦 客星犯月

十三年 春二月 星孛于北斗 夏五月甲戌晦 日有食之

二十年 春正月晦 日有食之 三月 大祖大王薨於別宮 年百十九歲 冬十月 椽那皁衣明臨答夫 因民不忍試王 號爲次大王

 

 

인용

목차