728x90
반응형
登城不指하며 城上不呼니라
[集說] 陳氏曰有所指, 則惑見者, 有所呼, 則駭聞者.
將適舍할새 求毋固하며
[集解] 戴氏曰就舘者誠不能無求於主人, 然執平日之所欲, 而必求於人, 則非爲客之義.
將上堂할새 聲必揚하며 戶外有二屨어든 言聞則入하고 言不聞則不入하며
[集解] 陳氏曰揚其聲者, 使內人知之也. [集成] 饒氏曰二屨在戶外, 知有客, 言不聞, 恐有私議, 須迴避不入.
將入戶할새 視必下하며 入戶奉扃하며 視瞻毋回하며 戶開어든 亦開하며 戶闔이어든 亦闔호대 有後入者어든 闔而勿遂니라
[集解] 視下者, 不擧目也. 扃, 門關之木, 入戶之時, 兩手捧戶置扃之處, 不敢放手排闥也. [集說] 陳氏曰
視瞻, 不爲回轉, 嫌於干入之私也, 開闔, 皆如前, 不違主人之意也. 遂, 闔之盡也, 嫌於拒從來者. 故勿遂.
毋踐屨하며 毋踖(迹)席하며 摳(苦候切)衣趨隅하야 必愼唯諾이니라 - 『禮記』 「曲禮」
[集解] 踐屨, 謂踏他人之屨也, 踖席, 謂躡他人之席也. 摳衣, 謂兩手提衣, 與攝齊同義. 趨隅, 由席角而升坐也. 唯諾, 應辭, 言旣坐定, 又當謹於應對也.
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 소학' 카테고리의 다른 글
경신 - 明威儀之則 17. (0) | 2019.04.18 |
---|---|
경신 - 明威儀之則 16. (0) | 2019.04.18 |
경신 - 明威儀之則 14. (0) | 2019.04.18 |
경신 - 明威儀之則 13. (0) | 2019.04.18 |
경신 - 明心術之要 12. (0) | 2019.04.18 |