고려사, 열전 - 윤해(尹諧)

윤해(尹諧)

 

#高麗史106卷-列傳19-尹諧-000

尹諧[*(尹)澤].

 

#高麗史106卷-列傳19-尹諧-001

○尹諧字康哉茂松縣吏登第調尙州司錄人有亂其妹繫獄者時久旱諧曰: “殺此人天乃雨.” 長官不聽他日長官欲與諧飮溪上諧於道上引亂妹者數罪以石壓其首殺之天果大雨. 後籍內侍從忠烈如元掌行李供用及還歸其餘于國贐遷通禮門祗候出知長興府督造東征戰艦. 巡察使洪子藩薦爲興威衛長史轉殿中侍史淸白自守家貧饘粥不繼煎豆充飢而已. 爲東界抄軍使時有康允明者殺寧越守橫行州郡諧坐不能擒捕罷. 後累遷判秘書寺事免歸田里. 忠宣受禪有薦諧者卽召爲田民辨正都監使旣而忠烈復位拜正獻大夫國學大司成文翰司學致仕卒年七十七. 性抗直不畏豪勢臨事果斷人不敢欺. 子守平守平子澤.

 

#高麗史106卷-列傳19-尹諧-002

○澤字仲德三歲而孤七歲受書輒成誦諧每見警句泣曰: “興吾門者其汝乎.” 稍長從姑夫尹宣佐讀書淹通尤長於左氏春秋常誦范文正公: “先天下之憂而憂後天下之樂而樂.” 以謂: “大丈夫寧可碌碌耶.” 忠肅四年登第調京山府司錄入爲校勘遷檢閱. 年四十五官纔九品自視宰輔或以爲侮澤傲然處之不疑. 後王在燕邸澤單騎上謁王一見器重因有托孤之語意在恭愍也. 澤拜謝: “臣且老矣何能爲?” 明年駐駕西京澤以檢閱權西京叅軍供頓有制王每歎曰: “賢哉! 回也.” 以貌類回回故云. 有詔至王命澤讀之左右曰: “讀詔自有內外制.” 王曰: “叅軍爲兩制顧不在吾耶?” 遂命權應敎. 未幾欲擢爲西京府尹以資淺陞判官或有誣澤不遜者王曰: “尹生忠必汝罔也.”

 

#高麗史106卷-列傳19-尹諧-003

七年拜右副代言掌銓選王欲官其子護軍辭曰: “名器至重賢勞猶滯敢私臣子耶?” 王愈重之轉右代言王寢疾復以燕邸所語語澤澤跪曰: “無煩聖慮.” 忠穆初拜羅州牧王薨民望歸恭愍澤倡議與前密直李承老等獻書中書省言: “本國兄弟叔姪相繼之故少主不堪保釐之狀.” 辭甚剴切忠定銜之及卽位貶光陽監務. 恭愍初政入密直爲提學上*䟽建白王不允遂以開城尹致仕近臣有議進鄕樂于元澤聞之上*䟽曰: “世祖已嘗却之今復進恐取譏.” 又以節用上言王深納之. 僧普愚以讖說王曰: “都漢陽則三十六國朝.” 王惑其說大築漢陽宮闕澤又言: “釋妙淸惑仁廟幾至覆國. 厥鑑不遠矧今四境有虞訓兵養士猶懼不給興工勞衆恐傷本根.”

 

#高麗史106卷-列傳19-尹諧-004

王嘗命寫無逸篇賜宰相召澤講澤因陳周公輔成王之勞曰: “願殿下法成王能聽周公之訓嚴恭寅畏.” 王爲動容澤又以眞德秀大學衍義本朝崔承老上成宗書進講. 時王深味釋敎超然有物外之想澤曰: “殿下上奉宗廟下保生靈奈何欲效匹夫廢絶倫理之事如聽臣言非孔子之道不可願加聖意.” 十年加政堂文學致仕言曰: “臣深荷毅陵之知無報萬一. 乞命工寫晬容以賜臣於村莊日夕瞻敬.” 又曰: “近來饑饉荐至加以師旅民病極矣. 前旣構南京之闕今又營白岳之宮民何以堪?” 又曰: “用人爲政之本乞進賢退不肖.” 又曰: “凡事得失上意雖灼知其然委之大臣未卽區處因仍之*閒其害已成救之莫及.” 王賜酒澤一飮三巵神氣自若. 侍中洪彦博歎曰: “不謂尹公戇直如此吾所不及也.” 澤雖致仕自以先朝顧托知無不言或切直王亦優容. 十二年又加贊成事致仕明年疾作乞歸錦州以山水自娛居七年卒年八十二謚文貞.

 

#高麗史106卷-列傳19-尹諧-005

疾篤前子孫而訓之曰: “吾祖興寒地以淸白忠直名一時吾夙夜不克繼志是懼誤爲上知寵祿過望年逾八旬此皆先世之所遺也. 我死葬毋用浮屠法.” 澤早孤不識父面時祭上冢必哭盡哀於方策見述父子之情未嘗不流涕常佩一囊得異味必盛以獻母. 嘗遊燕京道見遺金百兩守以待其主主泣謝而去. 平生布被弊席饔飱或缺晏如也自號栗亭恭愍手寫眞又書‘栗亭’二大字以賜. 所著有栗亭集行於世. 子龜生鳳生東明龜生自有傳.

 

 

인용

목차