반응형
«   2024/05   »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

논어 안연 - 15. 문(文)으로 확장하고 예(禮)로 집약하라 본문

고전/논어

논어 안연 - 15. 문(文)으로 확장하고 예(禮)로 집약하라

건방진방랑자 2021. 10. 11. 06:21
728x90
반응형

15. ()으로 확장하고 예()로 집약하라

 

 

子曰: “博學於文, 約之以禮, 亦可以弗畔矣夫

重出.

 

 

 

 

 

 

해석

子曰: “博學於文, 約之以禮, 亦可以弗畔矣夫

공자께서 군자가 널리 배웠지만 예로 요약한다면 또한 도를 어기지 않으리라.”라고 말씀하셨다.

重出.

옹야25에서 나오고 또 나왔다.

 

博之 Broadening Process (인문학 일반) (폭넓은 배움)
約之 Focusing Process (핵심적 질서) (찰학적 집약)

 

 

인용

목차 / 전문 / 편해 / 역주

생애 / 공자 / 유랑도 / 제자들

728x90
반응형
그리드형
Comments