반응형
«   2024/11   »
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Archives
Today
Total
관리 메뉴

건빵이랑 놀자

용재총화 4권 - 19. 본문

문집/용재총화

용재총화 4권 - 19.

건방진방랑자 2019. 11. 5. 17:16
728x90
반응형

19.

金文平公乖崖 能通六經諸子百史 無不探討 尤深於釋典 嘗謂人曰 學文之功 須要熟讀一書 又當緩而思之 急速則難嚌其味 我操心定性 故觸處皆通也 少時每從人借書 來往泮宮 日日抽取一張 藏諸袖間而誦之 若有遺忘之處 則出而視之 誦而卽記 故誦一帙則一帙盡矣 申相文忠公有受賜古文選 粧潢新巧 愛之不離手 公往借之懇 文忠公不得已借之 踰月到其家 則裂取之片片塗於壁上 烟薰莫辨 問其由則曰 吾嘗臥而誦之矣 其爲文章筆勢浩瀚 如長江巨浪滔滔不能遏 人有求詩文者 信手而成 未嘗起草 或有人並求者雖至八九 令人搦筆 公四顧呼之 各適其軆 而文不加點 世祖朝多設舍利瑞氣陳賀之事 雖有主文者 不得造次撰表 翰林持紙而進 則應之如響 對友益精 嘗與宰樞論文 丘中樞從直曰 乖崖雄文巨筆 則不敢望 至如四書疑 則當不讓矣 公憤然曰 然則與君校藝可乎 金判書禮蒙時在座 抽問四書疑處 丘公先成之 皆陳言俚說 公次成之 六經注疏 無不引而證之 超到古人所不到處 衆皆服其神 是日永順君謂公曰 吾有謝恩事 可製表惠之 公許諾 行至下輦臺畔曰 還家則懶慢難成 欲於此時製呈 遂索紙張立口號 令儒士書之一刻而就 表辭懇到精切 丘公跪沙中曰 平昔雖聞公文章高妙 不知至於此極 今日始知天之高也 不復與公爭文 皇華陳翰林遊楊花渡賦詩 詩有怡字 人有次其韵者 皆羞澁 公遂占曰 江深畫舸惟須泛 山遠晴雲只可怡 陳公曰 山中何所有 嶺上多白雲 只可自怡悅 不堪持贈君 君眞得其趣也 祈郞中遊漢江賦詩 詩有眠字 侍座文士皆和一篇 公獨艱苦沈吟 良久未就 竟占一句云 江口日斜人自集 渡頭風靜鷺絲眠 時注書李昌臣在旁告人曰 自集絲眠 恐非對格 公遽曰君可改之 昌臣曰 改絲爲閑若何 公曰君言甚當 我近來詩思枯涸 此是不針灸之患 人皆笑之 公長於詩文 而拙於治產 每布書籍於床 施席於其上而寢之 人問其故 乃曰床冷無氈也 門前有大槐樹 嫩綠成陰 公令奴鋸斷之 人問其故 乃曰家中無薪 欲炊飯也 事多類此

 

 

728x90
반응형
그리드형

'문집 > 용재총화' 카테고리의 다른 글

용재총화 4권 - 21.  (0) 2019.11.05
용재총화 4권 - 20.  (0) 2019.11.05
용재총화 4권 - 18.  (0) 2019.11.05
용재총화 4권 - 17.  (0) 2019.11.04
용재총화 4권 - 16.  (0) 2019.11.04
Comments