용재총화 7권 - 25.

25.

尹淡叟先生性拙直 又精於詩表 專用科場規範 謂人曰崔勢遠讀樊川 如以蒿草裹泥 盧子伴讀東坡 文辭倔强 如以鈍鉅斷木 此豈可用 不如陽村陶隱之軟美易呑也 嘗與李放翁論文 淡叟曰 足下之文如陽村 放翁曰 先生之詩過陶隱 相讓未已 其後淡叟爲宣慰使 下嶺南 路逢故人上京者 謂之曰京友若問余之行止 汝必曰 釋伽如來遊南方也 徐達城作詩云 文章陶隱右 福德釋伽南 淡叟少時以儒生殿講 不脫靴幕而入 勢遠作詩云欲識老厖眞㥘處 白靴黑幕拜君王 淡叟每誇於人曰 吾兒理學如朱子 吾壻文章似昌黎 勢遠大書門扉曰 厖叟莫誇兒與壻 一門非是盡英明 一日宣城達城就淡叟第 時宣城兼判吏曹 淡叟爲軍職司勇 淡叟占句云 副司勇宅三台集 達城應聲對曰 兼判書隣九品存 世祖設援英試 取金守溫等二十餘人 盧宣城徐達城李韓山洪益城梁南原任西河皆中選 其餘皆一時名儒 其日未及赴者亦多 更命宣城西河益城爲試官 又取姜晉山成夏山李陽城芮金世蕃尹淡叟等數人 是日設場於思政殿庭 借紙於香室 遂付承旨朴子啓曰 吾之名紙 子可使人裁割而來 遂坐場中苦吟 顧謂曰 吾紙已裁乎 子啓曰 安心做作 紙當來矣 日暮篇成索紙 子啓曰 我躬不閱 遑恤我後 我已用之矣 淡叟大慍 遂取裹肉小紙而書呈之 是時天熱 淡叟脫靴而坐 又布亂帙書冊於前 宣城潛令人奪靴與書冊而去 淡叟呼丐不得 赤脚步出宮門 見者無不絶倒 及榜出 則淡叟居末 欲不遊街 宣城晉山夏山俱詣其家 恐動之曰 君若不出 我當啓之 加㡤於頭 披袍於身 扶擁而出 淡叟不得已應榜 每於同年禮會 呼淡叟爲末坐 侵困萬端矣