용재총화 7권 - 34.

34.

乙巳歲朴生隨我赴京 爲人純謹質直 容止麤俚 初到平壤 監司備萬隊紅粧 來迓舟中 生目眩不能仰視 潛於帽下窺之 奇態異常 有一妓坐船頭 生指之謂同伴成生曰 汝爲庶尹三寸 能成我事 則必厚報之 到館就房 未知某之來 凝神儼思 俄而捲帳而入 卽船頭坐者 生雀躍不已 私自語曰 若非成龍之力 何以至此 情意深篤 須臾不離側 雖於溷厠 亦必相隨 探囊中得小簡 乃妓私夫所送也 生不以爲嫌 反愈愛之 每晨脫妓短襖被之曰 亦是客中滋味 及行之日 欲與載歸 已備鞍馬 妓因隙逃走 至順安 惘然自失 又見湯酒女有色者 百計圖之 携入房中 因生之醉 其女逃去 生酒醒 有一女過房 以爲其人而執之 終夜講歡 到曉視之 則鼻大如盤 不類前見者 生遽呼曰 此非也 至肅寧館 邑中人物繁華 紅裳翠鬢羅擁酒樽者數十人 生以府使族弟 乘威得美者 昵愛尤甚 是日天陰 生撫女背曰 明日降雨 則一行當留 願天知我心 霈然注霖 仍歔欷太息 賓主朝飯于東軒 生持紙呈府使 願給女浣衣之暇 府使給數日 生曰四寸之間 何如是薄也 府使不得已給數朔 生借馬於人 載向安州 肅川人見之曰 朝天行次 一年三度往來 子弟軍官無數 吾輩閱人多矣 未見此人之淫急者 其奔馳正如狂犬耳 至安州留一日 愛之甚篤 臨發之際 還送女于肅川 女所率人失鞍子 女呼泣曰 所以隨汝而來者 欲蒙德蔭 今未蒙德蔭 反有此患 罵之不已 生茫然若無所措 至嘉平館 生見官婢有姿色者 謂館人曰 我是壬申年助戰軍官 嘗愛此婢 須喚率來 女信之至前熟視曰 壬申年從誰而來 我曾不識汝面也 拂袖而去 生得他人伴宿 至定州獺川橋 牧使來迓設酌 生見一妓 呼而進之曰 汝知李陸令公乎 曰否 汝知盧公弼令公乎 曰否 生遽前執手曰旣不識二公 則必來吾房 同伴誣之曰 有干於使 生遂放之 又聞妓碧洞仙有色 百計圖而得之 一行之人惡生淫慝 欲誑之 州有儒生明孝者 年少丰雋 塗粉靚粧 坐東軒群妓中 凝眸整襟 眞贗莫辨 生視之曰 天下無雙也 遽前執手 扶歸西室 明孝故拒 生或叱或誘 老妓執燭導前 謂生曰 此女未經人事 當徐徐馴之 毋遽侵辱也 生入室抱腰附耳語曰 汝若從我 汝之計活 我當遂之 成生來曰 牧使設酌 欲慰吾輩 君不可早休 不如携妓往參 生携手同歸 牧使叱明孝曰 汝以官物 不順於客 罪當大笞乎 吏取栲杖來 扶而下之 生出跪攢手哀乞曰 此兒無不順之事 傳之者誤也 若因我得罪 反咎我尤甚 牧使赦之 明孝奉觴而進歌曰 今日始相見 明日還相離 厥初若不逢 不知是阿誰 生撫背欣笑曰 何如是不遜而唱如是歌乎 我觀諸妓 無如汝之顏色 吾捨此何求 飮罷到房相持弄戲 區區狎昵 千態萬狀 碧洞仙在側 生謂成生曰 吾得美人 不顧此妓 汝速持去 生奴來窓外曰 此是妓乎 何迷而不悟 生叱之曰 汝何知吾事 俄而解衣同臥 始知男子 驚起無一言 翌日行至離亭 明孝男服隨生傳杯 生欲升馬 明孝攀衣止之曰 終夜團欒 欲成我計活 今何容易而去 大無情也 衆人皆笑 至義州 州素多人物 與箕城相甲乙 有一年少婢名末非者 生見而憐之 欲遂而未遂 謂裴官曰 君去此邑 能成我事 則當以死報之 裴官曰 此輩各有主 吾不能制之 不如告州官 生卽趨謁判官請之 判官呼末非敎之 末非猶未聽許 在上房前 生解玉葫蘆 繫末非衣 乃笑曰得我物 當從我言 是夜同宿 末非雖無愛生之志 欲獲後利 百態媚之 生心膽盡落 自以爲得佳偶 翌日末非謂生曰 官家繁擾 不如往吾家蔬糲共之 生携手同歸 早晨進粟飯葵羹 生甘食不遺 生離家已久 蓬頭垢面 末非煖水 親自洗面梳髮 生尤樂焉 來謂諸輩曰 其家殷富 其人慧黠 自吾平生未曾見也 至江上臨別 生抱末非 臥沙中涕泣 剖小石各書名而分之 生繫諸衣袖 如寶金玉未嘗失 留燕數月 言言每稱末非 不離於口 回至遼東 末非之娚末山 隨迎逢軍而去 末非送溫襖 生卽被於肩 謂諸輩曰 此吾兒所送物也 到義州 末非欲得唐物 務增媚態 生之憐愛 倍於多給▣▣遙末非家祀神 謂生曰 家無魚物 汝可乞來 生見判官得乾魚一束 親持而歸 跪受神賜酒快倒曰 我是大主翁 不可不飮也 至林畔館將別 生携末非手 來入上房索酒 各飮一盃 末非執生衣 生執末非手 相持痛哭 日已高 同伴力解之 生恐末非追來 踉蹡走出 誤得他人馬而倒騎 見者皆抵掌 馬上雙淚點滴如雨 至一溪曲朝飯 同伴勸飧專不顧 惟俯首向溪 同伴曰子無乃泣乎 生曰我非泣 乃翫水中魚耳 捲帽而視之 目盡腫