728x90
반응형
제9장(第九章)
天惟純佑命이라 則商이 實하여 百姓王人이 罔不秉德明恤하며 小臣屛侯甸이 矧咸奔走온여(따녀) 惟玆惟德을 稱하여 用乂厥辟이라 故一人이 有事于四方이어든 若卜筮하여 罔不是孚하니라
佑는 助也라 實은 虛實之實이라 國有人則實이니 孟子言不信仁賢則國空虛 是也라 稱은 擧也니 亦秉持之義라 事는 征伐會同之類라 承上章六臣輔君格天致治하여 遂言 天佑命有商이 純一而不雜이라 故로 商國이 有人而實하여 內之百官著姓과 與夫王臣之微者 無不秉持其德하고 明致其憂하며 外之小臣과 與夫藩屛侯甸이 矧皆奔走服役이라 惟此之故로 惟德是擧하여 用乂其君이라 故로 君有事于四方이어든 如龜之卜하고 如蓍之筮하여 天下無不敬信之也라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 주서, 주관 - 13 (0) | 2020.06.25 |
|---|---|
| 서경, 주서, 주관 - 14 (0) | 2020.06.25 |
| 서경, 주서, 군석 - 10 (0) | 2020.06.25 |
| 서경, 주서, 군석 - 11 (0) | 2020.06.25 |
| 서경, 주서, 군석 - 12 (0) | 2020.06.25 |