728x90
반응형
제11장(第十一章)
相古先民有夏컨대 天迪하시고 從子保어시늘 面稽天若이언마는(하시니) 今時에 旣墜厥命하니이다 今相有殷컨대 天迪하시고 格保어시늘 面稽天若이어신마는(하시니) 今時에 旣墜厥命하니이다
從子保者는 從其子而保之니 謂禹傳之子也라 面은 鄕(向)也라 視古先民有夏컨대 天固啓迪之하시고 又從其子而保佑之하시며 禹亦面考天心하여 敬順無違하시니 宜若可爲後世憑藉者로되 今時에 已墜厥命矣라 今視有殷컨대 天固啓迪之하시고 又使其格正夏命而保佑之하시며 湯亦面考天心하여 敬順無違하시니 宜亦可爲後世憑藉者로되 今時에 已墜厥命矣라 以此로 知天命誠不可恃以爲安也라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 주서, 낙고 - 17 (0) | 2020.06.22 |
|---|---|
| 서경, 주서, 소고 - 10 (0) | 2020.06.22 |
| 서경, 주서, 소고 - 12 (0) | 2020.06.22 |
| 서경, 주서, 소고 - 18 (0) | 2020.06.22 |
| 서경, 주서, 소고 - 19 (0) | 2020.06.22 |