728x90
반응형
제1장(第一章)
王若曰 父義和아 丕顯文武 克愼明德하사 昭升于上하며 敷聞在下하신대 惟時上帝 集厥命于文王이어시늘 亦惟先正이 克左右하여 昭事厥辟하여 越小大謀猷에 罔不率從이라 肆先祖 懷在位하시니라
同姓故로 稱父라 文侯는 名仇요 義和는 其字니 不名者는 尊之也라 丕顯者는 言其德之所成이요 克謹者는 言其德之所修요 昭升, 敷聞은 言其德之所至也라 文武之德如此라 故上帝集厥命於文王이요 亦惟爾祖父 能左右하여 昭事其君하여 於小大謀猷에 無敢背違라 故先王得安在位라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 주서, 여형 - 22 (0) | 2020.07.01 |
|---|---|
| 서경, 주서, 문후지명 - 편해 (0) | 2020.07.01 |
| 서경, 주서, 문후지명 - 2 (0) | 2020.07.01 |
| 서경, 주서, 문후지명 - 3 (0) | 2020.07.01 |
| 서경, 주서, 문후지명 - 4 (0) | 2020.07.01 |