728x90
반응형
1. 탕왕의 용모를 지닌 공자
萇弘見孔子, 以爲成湯之容體也, 亦異矣.
 |
 |
해석
공자는 성탕의 후예가 되니
而湯身長九尺六寸, 孔子亦九尺六寸.
탕왕의 키는 9척 6촌인데 공자 또한 9척 6촌이었다.
萇弘見孔子, 以爲成湯之容體也,
그래서 장홍은 공자를 뵈고서 성탕의 용모와 신체를 지녔다고 여겼으니
亦異矣.
또한 기이하다.
인용
728x90
반응형
그리드형
'문집 > 지봉유설' 카테고리의 다른 글
| 지봉유설 신형부 - 용모 3 (0) | 2020.03.28 |
|---|---|
| 지봉유설 신형부 - 용모 2 (0) | 2020.03.28 |
| 지봉유설 성행부 - 실절 2 (0) | 2020.03.28 |
| 지봉유설 성행부 - 실절 1 (0) | 2020.03.28 |
| 지봉유설 성행부 - 탐색 2 (0) | 2020.03.28 |