전국책 중산책 - 3.

3.

01 中山與燕、趙爲王. 齊閉關不通中山之使, 其言曰:“我萬乘之國也, 中山千乘之國也, 何侔名於我?” 欲割平邑以賂燕、趙, 出兵以攻中山. 藍諸君患之.

02 張登謂藍諸君曰:“公何患於齊?” 藍諸君曰:“齊强, 萬乘之國, 耻與中山侔名, 不憚割地以賂燕、趙, 出兵以攻中山. 燕、趙好位而貪地, 吾恐其不吾據也. 大者危國, 次者廢王, 柰何吾弗患也?” 張登曰:“請令燕、趙固輔中山而成其王, 事遂定. 公欲之乎?” 藍諸君曰:“此所欲也.” 曰:“請以公爲齊王, 而登試說公, 可, 乃行之.” 藍諸君曰:“願聞其說.”

03 登曰:“王之所以不憚割地以賂燕、趙, 出兵以攻中山者, 其實欲廢中山之王也.” 王曰:“然.” “然則王之爲費且危. 夫割地以賂燕、趙, 是强敵也; 出兵以攻中山, 首難也. 王行二者, 所求中山未必得. 王如用臣之道, 地不虧而兵不用, 中山可廢也. 王必曰:‘子之道柰何?’” 藍諸君曰:“然則子之道柰何?”

04 張登曰:“王發重使, 使告中山君曰:‘寡人所以閉關不通使者, 爲中山之獨與燕、趙爲王, 而寡人不與聞焉, 是以隘之. 王苟擧趾以見寡人, 請亦佐君.’ 中山恐燕、趙之不己據也, 今齊之辭云‘卽佐王’, 中山必遁燕、趙, 與王相見. 燕、趙聞之, 怒絶之. 王亦絶之, 是中山孤, 孤何得無廢. 以此說齊王, 齊王聽乎?” 藍諸君曰:“是則必聽矣. 此所以廢之, 何在其所存之矣?”

05 張登曰:“此王所以存者也. 齊以是辭來, 因言告燕、趙而無往, 以積厚於燕、趙. 燕、趙必曰:‘齊之欲割平邑以賂我者, 非欲廢中山之王也; 徒欲以離我於中山, 而己親之也.’ 雖百平邑, 燕、趙必不受也.” 藍諸君曰:“善.” 遣張登往, 果以是辭來. 中山因告燕、趙而不往, 燕、趙果俱輔中山而使其王. 事遂定.