728x90
반응형
제2장(第二章)
爾惟訓于朕志하여 若作酒醴어든 爾惟麴蘖이며 若作和羹이어든 爾惟鹽梅라 爾交修予하여 罔予棄하라 予惟克邁乃訓하리라
心之所之를 謂之志라 邁는 行也라 范氏曰 酒非麴蘖이면 不成이요 羹非鹽梅면 不和며 人君이 雖有美質이나 必得賢人輔導라야 乃能成德이라 作酒者는 麴多則太苦하고 蘖多則太甘하니 麴蘖得中然後成酒하며 作羹者는 鹽過則鹹하고 梅過則酸하니 鹽梅得中然後成羹이라 臣之於君에 當以柔濟剛하고 可濟否하여 左右規正하여 以成其德이라 故로 曰 爾交修予하여 爾無我棄하라 我能行爾之言也라하니라 孔氏曰 交者는 非一之義라
인용
728x90
반응형
그리드형
'고전 > 서경' 카테고리의 다른 글
| 서경, 상서, 열명 하 - 4 (0) | 2020.07.08 |
|---|---|
| 서경, 상서, 열명 하 - 3 (0) | 2020.07.08 |
| 서경, 상서, 열명 하 - 1 (0) | 2020.07.08 |
| 서경, 상서, 열명 중 - 13 (0) | 2020.07.08 |
| 서경, 상서, 열명 중 - 12 (0) | 2020.07.08 |