여씨춘추 중동기 지충 - 전문

2. 지충(至忠)○二曰

 

1.

至忠逆於耳、倒於心, 非賢主其孰能聽之? 故賢主之所說, 不肖主之所誅也. 人主無不惡暴劫者, 而日致之, 惡之何益? 今有樹於此, 而欲其美也, 人時灌之, 則惡之, 而日伐其根, 則必無活樹矣. 夫惡聞忠言, 乃自伐之精者也.

 

 

2.

荊莊哀王獵於雲夢, 射隨兕, 中之. 申公子培劫王而奪之. 王曰, 何其暴而不敬也? 命吏誅之. 左右大夫皆進諫曰, 子培, 賢者也, 又爲王百倍之臣, 此必有故, 願察之也. 不出三月, 子培疾而死. 荊興師, 戰於兩棠, 大勝晉, 歸而賞有功者. 申公子培之弟進請賞於吏曰, 人之有功也於軍旅, 臣兄之有功也於車下. 王曰, 何謂也? 對曰, 臣之兄犯暴不敬之名, 觸死亡之罪於王之側, 其愚心將以忠於君王之身, 而持千歲之壽也. 臣之兄嘗讀故記曰, 殺隨兕者, 不出三月. 是以臣之兄驚懼而爭之, 故伏其罪而死. 王令人發平府而視之, 於故記果有, 乃厚賞之. 申公子培, 其忠也可謂穆行矣. 穆行之意, 人知之不爲勸, 人不知不爲沮, 行無高乎此矣.

 

 

3.

齊王疾痏, 使人之宋迎文摯. 文摯至, 視王之疾, 謂太子曰, 王之疾必可已也. 雖然, 王之疾已, 則必殺摯也. 太子曰, 何故? 文摯對曰, 非怒王則疾不可治, 怒王則摯必死. 太子頓首彊請曰, 苟已王之疾, 臣與臣之母以死爭之於王, 王必幸臣與臣之母, 願先生之勿患也. 文摯曰, 諾. 請以死爲王. 與太子期, 而將往不當者三, 齊王固已怒矣. 文摯至, 不解屨登牀, 履王衣, 問王之疾, 王怒而不與言. 文摯因出辭以重怒王, 王叱而起, 疾乃遂已. 王大怒不說, 將生烹文摯. 太子與王后急爭之而不能得, 果以鼎生烹文摯. 爨之三日三夜, 顔色不變. 文摯曰, 誠欲殺我, 則胡不覆之, 以絶陰陽之氣. 王使覆之, 文摯乃死. 夫忠於治世易, 忠於濁世難. 文摯非不知活王之疾而身獲死也, 爲太子行難以成其義也.

 

仲冬紀第十一, 凡五篇, 卷第十一二曰至忠終