여씨춘추 효행람 장공 - 1.

1.

凡治亂存亡, 安危强弱, 必有其遇, 然後可成, 各一則不設. 故桀紂雖不肖, 其亡遇湯武也, 遇湯武天也, 非桀、紂之不肖也, 湯、武雖賢, 其王遇桀、紂也, 遇桀、紂, 天也, 非湯、武之賢也. 若桀、紂不遇湯、武, 未必亡也, 桀、紂不亡, 雖不肖, 辱未至於此. 若使湯、武不遇桀、紂, 未必王也, 湯、武不王, 雖賢, 顯未至於此. 故人主有大功, 不聞不肖, 亡國之主不聞賢. 譬之若良農, 辯土地之宜, 謹耕耨之事, 未必收也, 然而收者, 必此人也始在於遇時雨, 遇時雨, 天地也, 非良農所能爲也.