논형, 예증 - 27

27

 

『春秋』“莊公七年, 夏四月辛卯, 夜中, 恆星不見, 星霣如雨.” 『公羊傳』曰: “‘如雨’者何? 非雨也. 非雨, 則曷爲謂之‘如雨’? 不脩『春秋』曰: ‘{如}雨星, 不及地尺而復.’ 君子脩之[曰] : ‘星霣如雨.’” “不脩『春秋』”者, 未脩『春秋』時『魯史記』, 曰: “雨星, 不及地尺如復.” “君子”者, 謂孔子也. 孔子脩之[曰] : “星霣如雨.” “如雨”者, 如雨狀也. 山氣爲雲, 上不及天, 下而爲{雲}雨. {星}星隕不及地, 上復在天, 故曰“如雨” . 孔子正言也.

 

 

인용

목차